Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je rédigerai votre livre électronique en espagnol natif en tant que ghostwriter
Candidate au doctorat en économie, recherche de marché et contenu
J'analyse les marchés et j'écris en espagnol. Ce sont des domaines plus proches qu'ils n'y paraissent : la plupart des analystes ne savent pas écrire, la plupart des écrivains ne savent pas analyser.
...
À propos de ce service
Un lead magnet en mauvais espagnol vous coûte le lead. Votre prospect le télécharge, lit deux pages de traduction maladroite, et décide discrètement que vous n’opérez pas vraiment sur leur marché.
Je rédige des ebooks, guides et lead magnets en espagnol, de zéro. Natif, dès la première ligne, dans votre voix.
CE QUE VOUS OBTENEZ
- Structure et plan approuvés par vous avant que je n’écrive un mot
- Manuscrit complet en espagnol natif
- Rédigé pour votre marché spécifique : Espagne, Mexique, Colombie, Argentine
- Formaté et prêt à publier ou à mettre en accès réservé
- Deux rounds de révisions
CONVIENT POUR
Lead magnets B2B, guides d’intégration SaaS, cahiers de cours, ebooks Kindle, livres blancs.
COMMENT ÇA FONCTIONNE
Vous envoyez le brief et tout matériel que vous avez. Je vous reviens avec un plan. Vous l’approuvez. Ensuite, j’écris.
RECHERCHE INCLUSE
Si le sujet nécessite des sources, je les lis en espagnol et en anglais et je cite correctement.
Contactez-moi avec le sujet et la longueur, je vous ferai une offre précise.
Langue:
Espagnol
Type de livre:
Non-Fiction
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous écrire sur un sujet dans lequel vous n'êtes pas expert ?
Oui, et c'est le cas pour la plupart des projets. Vous êtes l'expert ; je transforme ce que vous savez en un livre que les gens terminent réellement. Je fais des recherches sur le contexte, mais le contenu vient de vous : votre brief, vos exemples, vos appels. C'est ce qui évite que cela paraisse générique.
Ai-je tous les droits ? Votre nom apparaîtra-t-il quelque part ?
Vous possédez tout et mon nom n'apparaît nulle part. C'est ce que signifie ghostwriting. Publiez-le, vendez-le, mettez votre visage sur la couverture, modifiez-le comme bon vous semble.
Pouvez-vous écrire en espagnol latino-américain plutôt qu'en espagnol d'Espagne ?
Oui. Indiquez-moi le marché (Mexique, Argentine, Colombie ou LATAM neutre) et j'écris dans cette variante. Le vocabulaire et le niveau de formalité varient beaucoup entre eux, et se tromper est évident pour les lecteurs.
