Je corrigerai et relirai votre manuscrit de livre
Spécialiste en ghostwriting pour l’auto-édition, fiction et non-fiction
À propos de ce service
Une belle histoire ou un message mérite d’être lu sans fautes de frappe, phrases maladroites ou incohérences qui distraient le lecteur.
Je corrige et relis les manuscrits de fiction et de non-fiction en repérant
les erreurs de grammaire et d’orthographe, en resserrant les phrases maladroites et en signalant
les problèmes de cohérence (chronologie, détails des personnages, mise en page) pour que votre
livre soit propre et professionnel avant sa publication.
CE QUE VOUS OBTENEZ :
Correction ligne par ligne de la grammaire, de l’orthographe et de la ponctuation
Améliorations de la clarté et du flux au niveau des phrases
Vérifications de cohérence (noms, chronologie, détails)
Modifications suivies pour que vous puissiez voir et approuver chaque correction
Une brève note éditoriale sur les problèmes plus globaux que je remarque
(rythme, répétition, structure)
QUI PEUT EN BÉNÉFICIER :
Auteurs avec un brouillon terminé (fiction ou non-fiction) qui souhaitent le
polir avant publication, que ce soit après ghostwriting, après
auto-écriture ou avant de l’envoyer à un agent ou un éditeur.
MON PROCESSUS :
1. Vous m’envoyez votre manuscrit (Word/Google Doc)
2. Je le corrige en utilisant les modifications suivies pour que rien ne soit modifié sans votre
visibilité
3. Vous recevez le fichier corrigé ainsi qu’un court résumé des problèmes récurrents ou des notes plus globales
(rythme, répétition, structure)
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quelle est la différence entre la relecture et la révision de ligne ?
La relecture ne corrige que les erreurs de grammaire, d’orthographe et de ponctuation. La correction ligne par ligne va plus loin — en améliorant le flux des phrases, le choix des mots et la clarté tout en conservant votre voix. La correction complète du manuscrit inclut des vérifications de cohérence et des notes éditoriales plus globales.
Allez-vous changer mon style d’écriture ou ma voix ?
Non — les corrections visent à améliorer la clarté et la précision tout en conservant votre style. Toute suggestion plus globale (non sous forme de correction directe) est signalée séparément en tant que notes pour que vous puissiez décider.
Faites-vous aussi de l’édition développementale (structure de l’histoire, intrigue) ?
Ce service se concentre sur la correction ligne par ligne et la relecture, pas sur une édition développementale complète. Si votre manuscrit nécessite un retour plus approfondi sur la structure, contactez-moi pour en discuter — cela peut être proposé comme un service personnalisé séparé.
