Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je localiserai votre jeu ou votre application en portugais brésilien
Écrivain et traducteur professionnel
Bonjour ! Bonjour ! Tu vas bien ? Je m'appelle Mila Cardozo, je suis rédactrice et traductrice bilingue native avec 7 ans d'expérience en freelance. Je m'efforce de fournir des traductions de premier ...
À propos de ce service
Je suis un spécialiste de la localisation en portugais brésilien.
Si vous envisagez de traduire votre application ou votre jeu en portugais brésilien, vous faites le bon choix !
Le Brésil abrite plus de 81,2 millions de joueurs , et BEAUCOUP d'entre eux demandent à leurs développeurs de jeux préférés une traduction en portugais brésilien afin qu'ils puissent comprendre les dialogues et les histoires - afin qu'ils puissent continuer à jouer, à acheter et à en parler.
Si vous avez décidé de localiser votre application, jeu, site Web ou autre projet de l'anglais vers le portugais brésilien, pensez à m'envoyer un message ! J'aimerais vous fournir une traduction de l'anglais vers le portugais brésilien de QUALITÉ PREMIUM, qui rendra justice à votre projet et vous apportera un tout nouveau public.
Envoyez-moi un message maintenant et mettons-nous au travail. J'ai hâte de commencer ! :D
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
Adidas
Consumer Staples
I can't disclose details publicly.
oct. 2024
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quel est votre genre de jeu vidéo préféré ?
Les jeux indépendants sont mes préférés, et j'aime particulièrement ceux sur la nature, comme « Alba : A Wild Adventure » et « Eastshade ». J'aime aussi les jeux avec des histoires comme « Forgotton Anne ». Ils sont inoubliables. :)
Quels types de jeux traduisez-vous ?
Tous types de jeux, sauf les jeux à contenu « adulte ».
Localisez/traduisez-vous des jeux pour PC et mobiles ?
Oui, je localise et traduis des jeux pour PC, console et mobile.
Avis
17 avis concernant ce service
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
I 
indie_marc
Canada
Thank you for the translation! Excellent delivery as always.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?M mikew23
Royaume-Uni
Excellent translation work, highly recommended!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?R razvanandrei220
Roumanie
Thank you very much Mila, it was such a please working with you!!!
50 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?Y 
yaroslavvol
Ukraine
Amazing translation work! Thank you!
50 $US-100 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?Z 
zacharyzionanim
États-Unis
Mila provides wonderful localization expertise with professional collaboration skill and easy communication. Thank you so much!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
M 
Réponse du freelance
Utile?
Avis
17 avis concernant ce service
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
I indie_marc
Canada
Thank you for the translation! Excellent delivery as always.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?M mikew23
Royaume-Uni
Excellent translation work, highly recommended!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?R razvanandrei220
Roumanie
Thank you very much Mila, it was such a please working with you!!!
50 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?Y yaroslavvol
Ukraine
Amazing translation work! Thank you!
50 $US-100 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?Z zacharyzionanim
États-Unis
Mila provides wonderful localization expertise with professional collaboration skill and easy communication. Thank you so much!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
M Réponse du freelance
Utile?
