Je transformerai votre programme d’entraînement en un PDF professionnel et personnalisé


À propos de ce service
Traduction automatique
Donnez à votre programme d’entraînement terminé une mise en page claire et professionnelle.
Je suis Milan, entraîneur de fitness et ancien joueur professionnel de hockey sur glace. Je mets en forme le contenu fourni par les entraîneurs personnels et les coachs de fitness sous forme de PDF de marque.
Ce forfait comprend :
- Jusqu’à 5 pages au total : couverture + 4 pages intérieures
- Votre logo, vos couleurs et une typographie cohérente
- Des tableaux d’exercices clairs et des journaux d’entraînement utilisant votre contenu
- Jusqu’à 5 images fournies par vous
- Un PDF finalisé et une ronda de révision de la mise en page
Vous fournissez le texte anglais final approuvé, les détails des exercices, le logo et les images que vous possédez ou que vous avez l’autorisation d’utiliser. Choisissez A4 ou US Letter.
Il s’agit d’un service de mise en page et de formatage. Il ne comprend pas la création d’un programme d’entraînement, des conseils nutritionnels, une revue médicale ou des fichiers sources éditables. Des pages supplémentaires ou du nouveau contenu sortent de ce forfait ; veuillez me contacter avant de commander.
La galerie d’échantillons utilise une marque fictive et illustre mon travail de mise en page. Les outils d’IA peuvent aider pour la langue et la mise en forme ; je vérifie manuellement le document.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Milan Hluchy
Fitness Trainer and Former Professional Ice Hockey Player
- DeRépublique Tchèque
- Membre depuisnov. 2026
Langues
Tchèque
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Dois-je fournir un programme d’entraînement complet ?
Oui. Veuillez fournir votre texte anglais final approuvé, les exercices, les séries, les répétitions et les instructions. Je mets en forme votre contenu ; ce service ne crée pas, ne prescrit pas et ne vérifie pas médicalement un programme d’entraînement.
Que comprend le forfait de cinq pages ?
Jusqu’à cinq pages au total : une couverture et quatre pages intérieures, plus jusqu’à cinq images fournies. Les tableaux d’exercices ou les journaux utilisent votre contenu existant. Veuillez me contacter si vous avez besoin de plus de pages ou si votre contenu est dense.
Qu'est-ce qui est inclus dans la révision ?
Une seule série de modifications de mise en page consolidée, telles que les polices, les couleurs, les espacements ou l’agencement des tableaux, dans le cadre du contenu et de la limite de pages d’origine. Un nouveau programme, de nouvelles pages ou un contenu substantiellement réécrit nécessite un devis séparé.
Vais-je recevoir un fichier modifiable ?
La livraison est un PDF finalisé au format A4 ou US Letter. Les fichiers source éditables Canva, Word ou InDesign ne sont pas inclus. Les outils d’IA peuvent aider pour la langue et la mise en forme ; je vérifie le document manuellement. Indiquez-moi avant de commander si vous avez des restrictions d’outils spécifiques.

