Je ferai de la localisation naturelle japonaise coréenne et de la rédaction publicitaire

Souhaitez-vous étendre votre marque sur les marchés japonais ou coréen ? Besoin de plus qu’une traduction mot à mot ?

Je propose une localisation japonaise et coréenne à haute conversion et la rédaction publicitaire adaptée spécifiquement aux marques, au commerce électronique, à la beauté et aux services numériques.

En tant que locuteur natif japonais, maîtrisant le coréen à un niveau natif, bilingue en anglais et fort de plus de 8 années d’expérience en tant que Producteur publicitaire et Copywriter, je ne me contente pas de traduire : je crée des textes naturels et persuasifs qui résonnent avec les publics locaux et génèrent des conversions.

Ce que je propose :

- Localisation et relecture Japonais-Canglais et Coréen-Anglais

- Rédaction publicitaire et contenu marketing (publicités SNS, en-tête de site web, pages d’atterrissage, e-commerce)

- Adaptation culturelle et émotionnelle naturelle (pour éviter tout rendu traductionnel mécanique)

- Livraison rapide et de haute qualité soutenue par une intégration professionnelle de l’IA

Pourquoi me choisir ?

- Plus de 8 années d’expérience en publicité et marketing professionnels

- Précision native en japonais et en coréen

- Profonde compréhension de la psychologie des consommateurs sur les marchés JP et KR

Transformons votre contenu en une copie percutante qui se vend ! N’hésitez pas à me contacter à tout moment avec les détails de votre projet.