Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais relire et améliorer votre japonais traduit par IA
Correcteur et éditeur japonais
Je suis un relecteur et éditeur japonais natif basé au Japon. J’aide à améliorer le japonais traduit ou généré par IA afin qu’il paraisse naturel, clair et adapté aux lecteurs japonais.
Je vérifie la...
À propos de ce service
Je relis et améliore le texte japonais qui a été traduit par IA ou traduction automatique.
Je rends votre japonais plus naturel, clair et adapté aux lecteurs japonais natifs.
Je peux aider avec :
- Grammaire et orthographe
- Formulations peu naturelles
- Flux des phrases
- Style de traduction directe
- Contenu de site web
- Contenu pour les réseaux sociaux
- Description de produits et documents généraux
Je suis un locuteur natif japonais basé au Japon. J'ai également une expérience professionnelle en tant que pharmacien et en conception web, ce qui me permet de prêter une grande attention à la précision, à la clarté et à la lisibilité.
Veuillez m'envoyer votre texte japonais. Si possible, vous pouvez également inclure le texte original en anglais pour référence.
Langue:
Japonais
Genre:
Santé / Fitness
•
Loisirs
•
Sciences
•
Sports
•
Technologie
•
Voyage
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduis-je de l'anglais vers le japonais ?
Ce service se concentre principalement sur la relecture et l'amélioration du japonais déjà traduit. Je peux me référer au texte original en anglais si nécessaire.
Pouvez-vous travailler avec du japonais généré par IA ?
Oui. Je peux revoir et améliorer le japonais généré par IA ou traduction automatique.
Quels types de contenus acceptez-vous ?
Je peux travailler sur le contenu de sites web, les contenus pour les réseaux sociaux, les descriptions de produits et les documents généraux.
