Je vais localiser et adapter le contenu du danois à l'anglais et vice versa

Bonjour, je suis Pernille

Je suis native en danois et parle couramment anglais, avec plusieurs années d'expérience dans l'informatique, les projets internationaux et les communautés numériques. Je propose des traductions de haute qualité, des transcriptions audio et une localisation culturelle entre le danois et l'anglais.

Ce que vous obtiendrez en travaillant avec moi :

• Des traductions claires et précises (pas seulement mot à mot, mais naturelles et faciles à lire)
• Une transcription audio fiable (je prête attention aux détails, accents et contexte)
• Une localisation qui adapte le ton, les idiomes et les nuances culturelles pour votre public
• Une livraison rapide, des résultats soignés et une communication amicale

Mon expérience en gestion de projets, systèmes ERP et contenu numérique me permet également de gérer du matériel technique avec confiance. De plus, mon expérience en tant qu'ancien partenaire Twitch m'offre une vision unique des plateformes en ligne, du live audio et du contenu communautaire.

Forfaits :

• Basic : Jusqu'à 100 mots ou 2 minutes d'audio 10 $
• Standard : Jusqu'à 300 mots ou 5 minutes d'audio 20 $
• Premium : Jusqu'à 1000 mots ou 10 minutes d'audio 40 $

Extras : livraison en 24h, mots/audio supplémentaires, et révisions supplémentaires disponibles.