m
mistygarden_jp

Akari

@mistygarden_jp

Japanese English Bilingual Virtual Assistant

Japon
Japonais, Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi! I’m a native Japanese speaker with 10+ years of professional experience working in bilingual and international environments since 2015, including 7 years at U.S. military installations in Japan. I provide practical Japanese-English support for translation, research, inquiries, scheduling, data entry, and administrative tasks. I hold EIKEN Grade 1 and TOEIC 980/990, studied English at university, and spent one year in Australia as a high school exchange student. If you need reliable bilingual support in Japan, I’d be happy to help!... Plus d’infos

Compétences

m
mistygarden_jp
Akari
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Assistance générale
I will be your japanese virtual assistant for research and admin support
De10 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

U.S._Department of Defense

Translator / Interpreter / Administrative Specialist

U.S. Department of Defense • Temps plein

Mar 2019 - Jul 2026 • 7 yrs 4 mos

Provided administrative, translation, and interpreting support across U.S. military organizations in Japan, including security, ship repair, and medical settings. Duties included document processing, employee timekeeping, bilingual communication, translation, interpreting, and accompanying patients to medical appointments.

ISA

Study Abroad Program Coordinator / Administrative Staff

ISA • Temps plein

Mar 2015 - May 2018 • 3 yrs 2 mos

Coordinated study abroad programs for students and parents, including information sessions, interviews, and English test administration. Communicated regularly with international partner agencies through e-mail correspondence and meetings, translated school documents such as report cards and vaccination records, and provided general administrative support.