Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et localiserai votre japonais de manière professionnelle
Assistant virtuel japonais pour le commerce électronique, création d'annonces et Photoshop
Je suis un assistant virtuel japonais avec plus de 17 ans d'expérience dans le commerce électronique et la gestion de boutiques en ligne. Je soutiens les entreprises internationales dans la création d...
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis un locuteur natif japonais.
Le texte japonais créé par l’IA ou par des outils de traduction sonne souvent peu naturel. Je relirai et corrigerai votre japonais pour le rendre naturel, clair et facile à comprendre pour les lecteurs natifs.
Je peux vous aider avec une large gamme de contenus, notamment :
・Emails
・Descriptions de produits (Amazon, Etsy, eCommerce)
・Contenu de site web
・Articles de blog
・Publications sur les réseaux sociaux
・Texte japonais généré par IA
・Texte pour tatouage (Kanji, Hiragana, Katakana)
・Panneaux, menus et supports imprimés
Je vérifie et corrige soigneusement :
Kanji, Hiragana, Katakana, grammaire, formulation et expressions naturelles tout en conservant votre sens original.
Votre texte paraîtra plus naturel, professionnel et digne de confiance pour les lecteurs japonais.
N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions avant de passer commande.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Relisez-vous les textes japonais générés par IA ?
Oui. Je peux relire et corriger les textes japonais générés par des outils d'IA comme ChatGPT. Je rendrai le texte plus naturel et fluide tout en conservant le sens original.
Quel type de texte japonais pouvez-vous relire ?
Je peux relire de nombreux types de textes japonais, notamment : ・Emails ・Descriptions de produits ・Contenu de site web ・Articles de blog ・Publications sur les réseaux sociaux ・Textes générés par IA
Que faire si mon texte dépasse la limite du package ?
Si votre texte dépasse la limite du package, veuillez me contacter avant de commander. Je vous enverrai une offre personnalisée en fonction de la longueur de votre texte.
