Je fournirai une traduction manuelle de l'anglais vers le japonais et une relecture

Je traite une large gamme de textes, y compris des documents professionnels, des emails, des sites web, des écrits personnels, et plus encore. N’hésitez pas à me demander si vous avez des demandes spécifiques.

Oui, je propose des services de traduction et de relecture dans les deux sens — japonais vers anglais et anglais vers japonais.

Absolument ! Je prête une grande attention à la mise en forme et peux suivre tout guide de style que vous fournissez pour assurer la cohérence.

Oui, je peux aider avec la traduction ou la transcription de contenu audio et vidéo. Contactez-moi d’abord pour discuter de vos besoins spécifiques.

Selon mon emploi du temps et la taille du projet, je peux proposer une livraison accélérée. Contactez-moi pour discuter de votre délai.

Je suis un locuteur natif japonais avec une expérience professionnelle, et je relis soigneusement chaque projet pour garantir un japonais naturel et précis.

Oui ! Je viens d’Osaka et peux traduire ou relire en Kansai-ben. Faites-le moi savoir si vous souhaitez ce style.

Oui, je peux ajuster le style et le ton pour correspondre à votre public cible, qu’il soit formel, décontracté ou intermédiaire.

Oui, n'hésitez pas à me contacter avec vos besoins spécifiques, et je créerai une offre personnalisée adaptée à votre projet.

Je me base généralement sur les prix indiqués dans mes packages, qui couvrent la plupart des besoins courants. Cependant, si votre projet comporte des exigences ou détails particuliers non couverts, partagez-les avec moi et nous pourrons discuter d’un prix personnalisé adapté à vos besoins.