Je vais soigner votre script sans vie en un chef-d'œuvre cinématographique
De la page à l’écran, avec précision et passion
À propos de ce service
Votre script s'effondre-t-il ? Personnages plats, tension faible ou une histoire qui ne fonctionne pas ?
Je serai votre Script Doctor pour raviver la structure, la tension et la voix tout en respectant votre vision.
Je fournis des loglines soignés, des traitements de 24 pages, un formatage professionnel (Final Draft/PDF), des notes page par page, et une chirurgie du scénario qui renforce les personnages et les enjeux. Je travaille sur des courts, des longs métrages et des pilotes TV en EN/AR.
Ce n’est pas juste un retour. C’est une chirurgie de scénario.
Attendez-vous à des notes claires, des solutions concrètes et une communication rapide et amicale.
العربية
هل سيناريوك ينهار؟ شخصيات مسطحة، توتر ضعيف، أو قصة لا تعمل كما يجب؟
سأكون طبيب السيناريو الخاص بك لأعيد بناء الهيكل الدرامي، والإيقاع، والصوت، مع الحفاظ على رؤيتك.
أقدم لوغلاين احترافي، معالجة من 24 صفحة، تنسيق صناعي (Final Draft/PDF)، ملاحظات صفحة بصفحة، وجراحة درامية تعزز الشخصيات وترفع الرهانات. أعمل على الأفلام القصيرة والطويلة والطيّارات التلفزيونية بالعربية والإنجليزية.
هذا ليس مجرد تقييم، هذه جراحة سيناريو.
ستحصل على ملاحظات واضحة، حلول قابلة للتنفيذ، وتواصل سريع وودود.
Langue:
Arabe
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Travaillez-vous en anglais et en arabe ? هل تعمل بالعربية والإنجليزية ؟
Oui. Je peux revoir, éditer et développer des scripts dans les deux langues. نعم، أراجع وأطور النصوص باللغتين.
Quels types de fichiers acceptez-vous ? ما أنواع الملفات المقبولة ؟
J’accepte les scripts en format Word (.docx) ou PDF (.pdf). أقبل السيناريوهات بصيغة Word (.docx) أو PDF (.pdf).
Signerez-vous un NDA ? هل توقّع اتفاقية سرية ؟
Absolument. La confidentialité est garantie. بالتأكيد. الخصوصية مضمونة.
Je n’ai qu’une idée — pas encore de script. Pouvez-vous aider ? لدي فكرة فقط دون نص، هل يمكنك المساعدة ؟
Oui. Je peux créer un logline et un court traitement pour commencer. نعم، أكتب لوغلاين ومعالجة قصيرة كبداية.
Que comprend une révision ? ماذا تتضمن المراجعة ؟
Une ronde ciblée répondant à vos notes ; des changements structurels plus importants peuvent nécessiter un supplément. Extra جولة مركّزة حسب ملاحظاتك؛ التعديلات الهيكلية الكبيرة قد تتطلب إضافة .
Que recevrai-je à la livraison ? ماذا يصلني عند التسليم ؟
Un fichier annoté + une copie propre + un rapport concis des changements. ملف مع تعليقات + نسخة نظيفة + تقرير مختصر بالتغييرات.

