Je vais ajouter la prise en charge RTL arabe à votre site React, Nextjs ou Laravel


À propos de ce service
Traduction automatique
Votre site React ou Next.js traduit en arabe semble-t-il encore cassé ? Les menus, icônes, formulaires, espacements et mises en page responsive nécessitent souvent plus qu’un simple changement de dir="rtl".
Je vais mettre en place ou réparer une expérience RTL arabe propre tout en maintenant la version LTR en anglais stable. Mon travail pertinent inclut des produits web et e-commerce bilingues arabe/anglais avec des interfaces responsive RTL/LTR.
Vous pouvez obtenir :
des corrections de mise en page RTL et CSS
des composants et icônes sensibles à la direction
le changement de langue ou la structure i18n, par package
des tests responsive sur les points de rupture convenus
des modifications de code source propres et documentées
Pourquoi travailler avec moi ? Je combine le développement React/Next.js avec un jugement UI/UX, donc le résultat n’est pas seulement techniquement correct, il est aussi naturel pour les utilisateurs arabes.
Veuillez m’envoyer un message avant de commander si votre application utilise un système de design personnalisé ou comporte plus de sept pages
Découvrez Mohammed Jafar
- DeArabie Saoudite
- Membre depuisoct. 2022
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Arabe, Anglais
FAQ
Traduction automatique
Le service inclut-il la traduction de textes en arabe ?
Non. Il s’agit d’un service de localisation technique et de prise en charge RTL. Le client me fournit un texte arabe certifié ; je peux l’intégrer et vérifier son apparence, mais je ne propose pas une traduction professionnelle complète.
Travaillez-vous sur un projet existant ou nouveau ?
Les deux, à condition que la portée soit claire et que le projet fonctionne localement ou en staging.
Supportez-vous Tailwind CSS ?
Oui, cela fait partie de mon expertise avérée. D’autres systèmes de design seront examinés avant la commande.
