Je relirai et corrigerai vos écrits médicaux ou académiques
Officier clinique
À propos de ce service
Je suis un agent clinique (licence en médecine clinique et santé communautaire) fluent en somali, anglais et kiswahili, offrant des services de traduction précis et culturellement adaptés.
Ce que je propose :
Traduction Somali vers anglais vers kiswahili et vice versa
Documents généraux, lettres, certificats et articles
Contenu médical, santé, humanitaire ou ONG, ma formation clinique me permet de comprendre la terminologie médicale avec précision, pas seulement une traduction mot à mot
Traitement rapide, soigné et confidentiel de vos documents
Pourquoi travailler avec moi :
J’ai travaillé dans des hôpitaux et cliniques au Kenya où une documentation claire et précise est essentielle. La même attention aux détails se retrouve dans chaque traduction que je fournis.
Envoyez-moi votre document ou texte, je commencerai immédiatement. Livraison express disponible sur demande
Langue:
Anglais
•
Somali
•
Swahili
Type de contenu:
Étude de cas
•
CV
•
Lettre de motivation
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Documents Word, PDFs, texte brut ou texte collé directement dans les exigences de la commande.
Pouvez-vous gérer des documents médicaux ou techniques ?
Oui, j’ai une expérience dans le domaine de la santé clinique, donc je suis à l’aise avec la terminologie médicale en plus de la traduction générale.
Offrez-vous une livraison urgente?
Oui, veuillez me contacter avant de commander pour confirmer le délai pour les travaux urgents.

