Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire et sous-titrer votre vidéo ou documents
Traducteur certifié anglais-arabe spécialiste
Vous cherchez une traduction ?
Je suis un traducteur professionnel avec une connaissance approfondie des cultures arabe et anglaise. Je me spécialise dans la fourniture de traductions 100 % manuelles,...
À propos de ce service
Bienvenue dans votre point unique pour la traduction professionnelle de l’arabe vers l’anglais !
Vous cherchez une traduction précise qui conserve le sens et le contexte originaux ? Je propose des services de traduction de haute qualité pour :
- Multimédia : sous-titrage professionnel pour films, vidéos YouTube et cours (fichiers SRT inclus).
- Documents : rapports, supports éducatifs et papiers officiels.
- Contenu créatif : publicités et publications sur les réseaux sociaux.
Pourquoi choisir mon service ?
- Traduction 100 % manuelle : pas de Google Translate. Un travail entièrement humain.
- Expertise technique : maîtrise de Subtitle Edit pour un timing et une synchronisation parfaits.
- Livraison rapide : je respecte vos délais.
- Flexibilité de format : je fournis des fichiers SRT, Word, PDF ou TXT.
Veuillez me contacter avant de passer commande pour des vidéos de plus de 15 minutes afin de discuter du meilleur tarif.
Langue:
Anglais
Arabe
•
Arabe
•
Anglais
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Éducation
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
