Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je fournirai des services de transcription et de saisie de données de haute qualité
Responsable de bureau
Je suis ingénieure en systèmes, entrepreneure indépendante, je travaille dans le service client et le support technique. Je réalise des démarches auprès du SRI, des déclarations de TVA et de revenus, ...
À propos de ce service
Vous cherchez précision et rapidité dans vos données ?
Je propose des services professionnels de transcription et de gestion de données exclusivement en espagnol, avec un souci de confidentialité et d'exactitude manuelle.
Mes services incluent :
- Transcription : Podcasts, interviews, vidéos YouTube, sermons et réunions Zoom.
- Transcription de documents scannés : Je convertis fichiers PDF, photos ou documents scannés en fichiers Word ou Excel entièrement modifiables.
- Numérisation de manuscrits : Transcription de notes manuscrites (si la écriture est lisible) en format numérique.
- Gestion de données : Saisie de données, nettoyage de fichiers Excel.
- Conversion : de PDF à Word/Excel et recherche d'informations sur le web.
Pour les projets de grande envergure (plus de 3 heures d'audio ou bases de données volumineuses), j'accepte des flux de travail par étapes (Milestones) pour votre confort et suivi.
Langue:
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels types de fichiers audio et vidéo acceptez-vous ?
J'accepte la plupart des formats courants, y compris MP3, MP4, WAV, MOV et liens directs YouTube, Google Drive ou Dropbox.
Réalisez-vous des transcriptions "Verbatim" (littérales) ou propres ?
Je peux faire les deux. Par défaut, je fournis une transcription propre (sans hésitations ni expressions comme "euh" ou "ben"), mais si vous souhaitez une transcription littérale (exactement comme parlé), indiquez-le lors de la commande.
Que faire si l'audio comporte beaucoup de bruit de fond ?
Je travaille avec des outils de nettoyage audio, mais si la qualité est très faible, veuillez m'envoyer un échantillon avant d'acheter pour confirmer si une transcription précise est possible.
Comment garantissez-vous la confidentialité de mes informations ?
La confidentialité est ma priorité. Une fois le travail livré et approuvé, je supprime tous les fichiers ou accès aux bases de données de mon équipement pour assurer la protection de vos données.
Pouvez-vous travailler directement sur ma plateforme (Google Sheets, CRM, etc.) ?
Oui, je peux travailler directement dans le cloud si vous me fournissez les accès nécessaires. Je peux également livrer des fichiers téléchargeables en format Excel ou CSV.
Le travail est-il effectué par une Intelligence Artificielle ou un humain ?
J'utilise la technologie pour un premier brouillon, mais chaque mot est revu et corrigé manuellement par moi pour garantir le contexte, la grammaire correcte et la précision technique que l'IA peut perdre.
Que comprend votre service de Proofreading ?
Il inclut une révision approfondie de l'orthographe, de la ponctuation, de la grammaire et de la cohérence du format pour que le document soit prêt à une utilisation professionnelle immédiate.
Proposez-vous des révisions si je ne suis pas satisfait ?
Bien sûr ! Si quelque chose n'est pas correct, je ferai les ajustements nécessaires sans coût supplémentaire (tant que cela reste dans les instructions originales).
Pouvez-vous livrer en moins de 12 heures ?
Selon ma charge de travail actuelle et la durée de l'audio, je propose généralement des livraisons express. Veuillez m'envoyer un message direct pour confirmer ma disponibilité.
