Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais écrire des dialogues de personnages et du lore pour votre jeu indépendant
Assets de jeu et écriture créative
Je crée des miniatures personnalisées pour YouTube, des ressources numériques et du contenu écrit pour des projets en ligne, des jeux et des applications. Mes services incluent des miniatures, des icô...
À propos de ce service
Donnez à votre jeu indépendant une voix unique avec des dialogues de personnages et du lore construits autour de votre univers. J’écris en anglais ou en allemand, en suivant votre contexte, vos notes sur les personnages et le ton souhaité.
Choisissez votre portée :
- Basic : jusqu’à 250 mots de dialogue ou de lore pour un personnage ou un objet
- Standard : jusqu’à 600 mots pour une scène de dialogue et le lore associé, avec des choix simples pour le joueur
- Premium : jusqu’à 1200 mots de dialogues connectés, de texte de quête et de lore pour un petit scénario
Tous les textes, y compris les choix de dialogue et le lore, comptent dans la limite de mots du package. Basic inclut une révision ; Standard et Premium en comprennent deux. Les révisions affinent le brief initial. Les nouvelles scènes ou un changement de direction nécessitent un devis séparé.
Vous recevez un texte organisé, modifiable, avec des étiquettes claires pour les intervenants. Envoyez votre résumé de l’univers, les objectifs des personnages, le but de la scène, les références de ton et toute limite de longueur. Chaque commande couvre une langue.
La programmation, l’intégration dans le moteur, le doublage, les illustrations, les systèmes de gameplay et les scripts complets du jeu ne sont pas inclus dans ce Gig. Veuillez me contacter avant de commander pour des narrations complexes à embranchements multiples.
Langue:
Anglais
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous adapter mon univers et mes personnages existants ?
Oui. Envoyez votre lore, vos notes sur les personnages, les objectifs de la scène et les références de ton. Je m’appuie sur votre brief pour assurer la cohérence des noms, des voix et des règles du monde.
Incluez-vous des dialogues à embranchements ou du code ?
Les packages Standard et Premium peuvent inclure des choix simples pour le joueur dans la limite de mots totale. Les embranchements complexes nécessitent un devis personnalisé. La programmation, l’intégration dans le moteur et les systèmes de gameplay ne sont pas inclus.
Puis-je choisir entre l’anglais ou l’allemand ?
Oui. Chaque package couvre une seule langue : anglais ou allemand. Tous les dialogues, lore et choix comptent dans la limite de mots du package.
Que couvre une révision ?
Une révision ajuste la formulation, la voix ou la clarté dans le cadre du scène et du brief convenus. Les nouvelles scènes, mots supplémentaires ou un nouveau fil conducteur nécessitent un devis séparé.
