Je traduirai de l'anglais vers le coréen et vice versa

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
5,0
5,0

Corée du Sud

Je parle Français, Coréen, Anglais, Japonais

48 commandes terminées

Traducteur professionnel et professeur de coréen

Je m'appelle Elin Park. Je suis herboriste professionnelle et professeur de langue coréenne. J'ai plus de 5 ans de recherche sur les plantes médicinales et 4 ans d'enseignement en coréen. J'offre mes ...

Niveau 1

Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.

À propos de ce service

Cher Monsieur/Madame

Je m'appelle Heeyoung Park. Je suis une traductrice coréenne de langue maternelle. J'ai 7 ans d'expérience en anglais et j'ai traduit certains documents scientifiques entre l'anglais et le coréen. Je suis réactif et travaille professionnellement.


À propos du service

  • Les services sont de 300, 500, 800 mots et les mots supplémentaires seront facturés à un meilleur prix.
  • S'il vous plaît discutez avec moi avant de commander le service.
  • Tous vos documents et informations personnelles restent confidentiels.


Qu'obtiendrez-vous ?

  • Un document parfaitement retranscrit en coréen/anglais (incluant une relecture par un locuteur natif pour les documents coréen vers anglais)
  • Livraison rapide (sous 1-2 jours)
  • Traductions manuelles
  • Pas de frais supplémentaires pour les révisions


Domaines de traduction

  • Sites Internet
  • Applications et logiciels
  • Documents juridiques/médicaux
  • CV/document personnel (ex. lettres)
  • Livres
  • Les sous-titres
  • Etc.


J'espère avoir de vos nouvelles bientôt! Passez une bonne journee :)

Cordialement,

Heeyoung

Langue:

Anglais

Coréen

Coréen

Anglais

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

6 avis concernant ce service
5,0

(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • S
    image-docs

    stillpoetryorg

    PH

    Philippines

    5

    Heeyoung was excellent to work with. She carefully reviewed the Korean edition of our children’s book and provided clear, thoughtful corrections with natural Korean and age-appropriate vocabulary. She also explained her recommendations and responded quickly to our follow-up questions. The turnaround...

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fieldgweber

    US

    États-Unis

    5

    Always a pleasure!

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fieldgweber

    US

    États-Unis

    5

    Wonderful! Intelligent, intuitive, receptive, and responsive.

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • C

    chrislong98

    US

    États-Unis

    5

    Seller was quick, accurate, and responsive. When I had questions after delivery, she worked with me to fix and resolve as needed until I was satisfied. Unlike some who say they manually translate but then clearly have used automated tools, I got the clear sense from going through the resulting translation...

    50 $US-100 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • A
    image-docs

    ahcheng259

    SG

    Singapour

    5

    Yes. She is good and can complete work quickly and as promised

    50 $US-100 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

6 avis concernant ce service
5,0

(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • S
    image-docs

    stillpoetryorg

    PH

    Philippines

    5

    Heeyoung was excellent to work with. She carefully reviewed the Korean edition of our children’s book and provided clear, thoughtful corrections with natural Korean and age-appropriate vocabulary. She also explained her recommendations and responded quickly to our follow-up questions. The turnaround...

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fieldgweber

    US

    États-Unis

    5

    Always a pleasure!

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fieldgweber

    US

    États-Unis

    5

    Wonderful! Intelligent, intuitive, receptive, and responsive.

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • C

    chrislong98

    US

    États-Unis

    5

    Seller was quick, accurate, and responsive. When I had questions after delivery, she worked with me to fix and resolve as needed until I was satisfied. Unlike some who say they manually translate but then clearly have used automated tools, I got the clear sense from going through the resulting translation...

    50 $US-100 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
  • A
    image-docs

    ahcheng259

    SG

    Singapour

    5

    Yes. She is good and can complete work quickly and as promised

    50 $US-100 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non