Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'ajouterai des sous-titres ou des sous-titres allemands parfaitement synchronisés à votre vidéo
Michael
Level 1
4,9
4,9
À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour, j'ajouterai des sous-titres ou des légendes en allemand ou en anglais à votre vidéo.
Merci de me contacter avant de commander !
Avis important
Je ne propose pas de traductions ici. Si votre vidéo est en allemand et doit être sous-titrée en anglais, j'ai besoin d'une traduction de votre part. Je peux vous fournir la transcription allemande à cet effet.
Cherchez-vous un moyen de faire voir vos vidéos par plus de personnes ? Vous souhaitez augmenter votre base d'abonnés ? Si c’est le cas, alors vous devez commencer à utiliser les sous-titres ! L'ajout de sous-titres à vos vidéos est un excellent moyen d'augmenter l'audience, car ils rendent vos vidéos plus accessibles à un public plus large.
Ce dont j'ai besoin de vous :
- votre fichier vidéo (.mp4, .mov)
- votre relevé de notes* (.txt, .doc ,.pdf)
(avec Premium je fais la transcription)
Ce que vous obtiendrez
- nouveau fichier vidéo avec sous-titres gravés
- fichier .srt synchronisé
J'ai hâte de travailler avec vous!
Enfant de mouvement
*signifie un enregistrement écrit de la langue parlée
Découvrez Michael
Michael
Level 1
- DeAllemagne
- Membre depuisfévr. 2022
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande1 semaine
Langues
Allemand, Anglais, Français
Hi! I'm a German motion designer who loves crafting clean, engaging 2D animations and videos. Detail-oriented, communicative, and always happy to collaborate. Drop me a message—I'd love to hear about your project!
Traduction automatique
Avis
37 avis concernant ce service
| (35) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
B bernd_hrnk
Allemagne
Sehr schnell, professionell und von top Qualität- gerne wieder und top Empfehlung (Untertitel Deutsch unter engl Video)
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?F 
felix_hirche
Allemagne
Vielen Dank für deine Zusammenarbeit. Wenn ich wieder mal was habe melde ich mich :)
50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?S selfness
Allemagne
Thank you for the quick and excellent work. I will definitely choose you again next time.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?W williamnavarrox
Suisse
Awesome delivery! Exactly how I imagined it.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?T tobiasmeinecke
Allemagne
Great experience working with Michael all around. This was something I needed very quickly for a family event where elderlies would not be able to understand the audio and he came through fast and accurate. Such a great value I gladly topped it up with a good tip. (Too bad Fiverr also takes a commission from tips, they should not do that).
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
37 avis concernant ce service
| (35) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
B bernd_hrnk
Allemagne
Sehr schnell, professionell und von top Qualität- gerne wieder und top Empfehlung (Untertitel Deutsch unter engl Video)
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?F felix_hirche
Allemagne
Vielen Dank für deine Zusammenarbeit. Wenn ich wieder mal was habe melde ich mich :)
50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?S selfness
Allemagne
Thank you for the quick and excellent work. I will definitely choose you again next time.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?W williamnavarrox
Suisse
Awesome delivery! Exactly how I imagined it.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?T tobiasmeinecke
Allemagne
Great experience working with Michael all around. This was something I needed very quickly for a family event where elderlies would not be able to understand the audio and he came through fast and accurate. Such a great value I gladly topped it up with a good tip. (Too bad Fiverr also takes a commission from tips, they should not do that).
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
