Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais perfectionner vos vidéos avec des sous-titres propres
Motivecraftlab
À propos de ce service
Traduction automatique
Arrêtez de vous contenter de sous-titres automatiques bâclés et robotiques qui ruinent vos vidéos.
Si vous êtes monteur vidéo, YouTuber ou créateur de contenu, vous connaissez la situation : les sous-titres automatiques sont rapides, mais désordonnés. Ils coupent les mots en deux, ignorent des syllabes, et donnent un aspect cheap à votre travail acharné.
Je propose le service de sous-titres avec le meilleur rapport qualité-prix du marché, fournissant des fichiers .srt précis à 100 %, prêts à l’emploi, et livrés à une vitesse éclair. Je ne me contente pas de mettre du texte à l’écran ; je formate vos sous-titres pour maximiser la rétention des spectateurs.
Pourquoi mon service est imbattable :
- ZERO mots cassés : Formatage 100 % manuel « humain ». Pas de mots cassés. Pas de coupures gênantes à l’écran.
- Traduction GRATUITE : Besoin de votre vidéo traduite ? C’est inclus sans coût supplémentaire.
- Livraison ultra-rapide : Formatage de qualité premium, sans attendre le délai premium.
Votre vidéo dure plus de 20 minutes ?
Contactez-moi dès maintenant pour une offre personnalisée !
Prêt à insérer des sous-titres parfaits et prêts à l’emploi dans votre timeline ? Commandez votre fichier .srt idéal dès maintenant.
Découvrez Motivecraftlab
Motivecraftlab
- DeGrèce
- Membre depuisjuin 2025
Langues
Grec, Anglais
Welcome to MotiveCraftLab — where ideas move the world!
We’re a creative team specializing in eye-catching visuals and impactful digital content for businesses, brands, and agencies worldwide.
At MotiveCraftLab, we stand out with fast delivery, unmatched value for money, and unlimited revisions — all backed by a 100% satisfaction guarantee.
Whether you're growing your presence or launching something new, we craft visuals that make people stop, watch, and feel.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Qu’est-ce qu’un fichier srt ?
C’est un fichier texte standard contenant vos sous-titres et leur synchronisation précise. Il suffit de le glisser dans votre logiciel de montage vidéo ou directement sur YouTube !
Pouvez-vous traduire mes sous-titres ?
Oui ! Je propose la traduction gratuite entre l’anglais, l’espagnol, le français et le grec. Indiquez simplement votre langue préférée lors de la commande.
Pouvez-vous intégrer les sous-titres à ma vidéo et les styliser ?
Oui. Pour un petit supplément, je peux intégrer définitivement les sous-titres à votre vidéo avec votre style personnalisé, vos polices et votre logo.
Puis-je répartir la limite de mon service sur plusieurs vidéos courtes ?
Oui. Vous pouvez soumettre plusieurs vidéos (comme 3 Shorts) tant que leur durée totale respecte la limite de votre package.
Et si ma vidéo contient des noms spécifiques ou des mots complexes ?
Fournissez une liste rapide des orthographies correctes pour tous noms, marques ou termes spéciaux lors de votre commande.
