Je fournirai une révision développementale et structurelle pour des essais et des textes de recherche
Correction structurelle et retours de développement, en anglais et en espagnol
À propos de ce service
Si votre manuscrit semble solide mais manque de clarté dans sa structure, je peux vous aider à en affiner l’architecture.
Je propose une correction de développement et des retours structuraux pour les artistes, chercheurs et écrivains indépendants travaillant dans des contextes créatifs et critiques. Je m’engage à créer un espace respectueux et affirmatif pour les voix sous-représentées.
Il ne s’agit pas d’une simple correction de surface. L’accent est mis sur :
- le flux narratif
- la clarté conceptuelle
- la cohérence structurelle
- le développement de l’argumentation
- la cohérence de la voix
Vous recevrez des commentaires réfléchis intégrés dans votre manuscrit, accompagnés d’une lettre éditoriale soulignant les points forts, les lacunes structurelles et les étapes claires pour la révision.
Idéal pour les essais, déclarations d’artiste, écrits académiques et de recherche, chapitres de livres, nonfiction littéraire, manuscrits de poésie, et textes de présentation ou de conférence. Je travaille avec des manuscrits en anglais et en espagnol.
Retours rigoureux mais soutenants. Respect de votre voix.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Avec quels types de textes travaillez-vous ?
Essais, déclarations d’artiste, écrits académiques et de recherche, chapitres de livres, nonfiction littéraire, manuscrits de poésie, et textes de conférence (anglais & espagnol).
Que faire si mon manuscrit dépasse le nombre de mots du package choisi ?
Si votre texte dépasse la limite du package, des mots supplémentaires peuvent être ajoutés via les Gig Extras avant le début du travail.
Et si j’ai besoin d’une livraison plus rapide ?
Si vous souhaitez une livraison plus rapide, veuillez sélectionner l’option Extra Fast avant de passer votre commande.
Corrections-vous la grammaire et les fautes d’orthographe ?
Ma priorité est la structure, l’argumentation et le développement. Cependant, je signalerai les problèmes récurrents de langage ou les erreurs visibles qui affectent la clarté. Si vous avez besoin d’un copyediting ligne par ligne ou d’une correction approfondie, cela peut être organisé via un scope séparé.
Que comprend une révision ?
Une révision consiste à revoir les sections que vous avez mises à jour suite à mes commentaires et à fournir des remarques ciblées. Elle n’inclut pas une réédition complète du manuscrit sauf accord spécifique via une offre personnalisée.
Proposez-vous une réécriture ou ghostwriting ?
Non. Je fournis des retours structurels et de développement pour renforcer votre travail existant. Votre voix et votre paternité restent entièrement les vôtres.
Et si mon projet ne correspond pas ?
Si votre projet nécessite un type de support différent de celui que j’offre, je vous en informerai avant de commencer. Des attentes claires sont bénéfiques pour nous deux.

