Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais ajouter des sous-titres ou légendes synchronisés avec une intervention humaine, srt, transcription pour votre vidéo
Muddaser A
Level 1
4,9
4,9
À propos de ce service
Traduction automatique
Avec plus de 10 ans d’expérience, je suis le spécialiste du sous-titrage ! dont vous avez besoin. Je suis reconnu pour ma précision et ma haute qualité.
Tarifs spéciaux par minute pour les sous-titres animés, comédie - RAP - motivation, reels Instagram ou TikTok élégants. SERVICE SUPER. - contactez-moi
Ce que vous obtiendrez :
Des sous-titres synchronisés professionnellement avec une excellente visibilité
Livraison précise et dans les délais
Bonne communication
Forfait de base :
Il couvre vos besoins fondamentaux si vous souhaitez simplement des sous-titres noirs simples sur votre vidéo. Ou vous pouvez également demander un fichier ASRT, qui est un fichier de sous-titres horodaté.
Standard :
Dans ce forfait, vous pouvez demander n’importe quelle couleur et police. Il couvre aussi si vous souhaitez des phrases plus courtes ou plusieurs phrases dans une même scène. En gros, vous pouvez personnaliser votre commande.
Premium :
Si vous avez plusieurs intervenants, ou si vous souhaitez des sous-titres animés, ou si votre vidéo est un film, un court-métrage, un drame ou une émission, alors vous devrez choisir ce forfait.
NOTE : Ces tarifs concernent les vidéos en anglais. Les traductions et autres langues ont des tarifs différents. Une vidéo = une commande, s’il vous plaît.
Ce dont j’ai besoin :
- fichier vidéo
- toutes instructions que vous pourriez avoir
Service express d’une heure
Découvrez Muddaser A
Muddaser A
Video Editing, Subtitles, captions and Transcription services
Level 1
- DeÉmirats Arabes Unis
- Membre depuissept. 2011
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande4 mois
Langues
Anglais, Ourdou
Hello there! I'm Muddaser Altaf, your go-to professional with a rich 10-year history on Fiverr. I specialize in crafting seamless video experiences through top-notch Video Editing, featuring professional synced subtitles and closed captions. My expertise also spans transcription and Digital Marketing services, with a focus on SEO, SEM, and website building. Let's collaborate to bring your content to life with precision and creativity. Your success begins here.
Traduction automatique
Parmi mes clients
LMS365
Information Technology (IT)
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Si mes vidéos sont plus longues ?
J'ai fait des vidéos jusqu'à 2 heures donc pas de problèmes, envoyez-moi simplement un message pour toute question
J'ai une annonce Shopify et je veux l'intituler
Génial, je peux le faire mais cela nécessite des effets spéciaux et de meilleurs titres donc ce sera un coût distinct.
Je veux ajouter de la musique et un logo à la vidéo
Bien sûr, je peux vous aider, contactez-moi.
J'ai un exemple de titres que j'aime, pouvez-vous faire pareil ?
Je peux réaliser presque tous les styles que vous pouvez imaginer ou auxquels vous pouvez penser, contactez-moi et mettons-nous au travail.
J'ai une vidéo dans une autre langue et je veux des titres en anglais (ou vice versa)
Oui, des tarifs différents s'appliquent pour cela, envoyez-moi simplement un message pour commencer.
J'ai un film ou un documentaire à sous-titrer
Oui, pour les films comme les sous-titres doivent être basés sur des dialogues, les tarifs sont un peu différents, envoyez-moi votre vidéo et je vous proposerai les meilleurs tarifs.
Si ma vidéo a un accent difficile ou une mauvaise qualité audio ?
Je peux faire de mon mieux, normalement dans ce cas je préfère retranscrire et vous envoyer le fichier pour recouper et apporter des modifications.
Quelle est la différence entre les sous-titres REEL ou tiktok et les sous-titres simples
Les sous-titres du reel ou du tiktok sont normalement très dynamiques et je leur ajoute manuellement différentes positions et couleurs pour les rendre plus attrayants, ce qui exige un prix plus élevé.
Avis
410 avis concernant ce service
| (402) | ||
| (5) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
M michaelmjans
Pays-Bas
Great video editor for my job. 10/10
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?I intercultural_1
États-Unis
Professional experience. High quality work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?J jobnick1
États-Unis
Great Work!!
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?H hungjohn622
Nouvelle-Zélande
Happy with the results! Thank you
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D dominikagrot
Client récurrent
Pologne
Awesome work and contact!
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
Avis
410 avis concernant ce service
| (402) | ||
| (5) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
M michaelmjans
Pays-Bas
Great video editor for my job. 10/10
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?I intercultural_1
États-Unis
Professional experience. High quality work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?J jobnick1
États-Unis
Great Work!!
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?H hungjohn622
Nouvelle-Zélande
Happy with the results! Thank you
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D dominikagrot
Client récurrent
Pologne
Awesome work and contact!
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
