Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Dr. MUJOOBE S
@mujoobesulaiman
Medical Translator and Reviewer: Luganda, English, French, Arabic
Ouganda
Anglais, Français, Ganda
À propos de moi
As a PharmD with expertise in Medical Translation and Medical Review across Luganda, English, French, and Arabic, I bridge the gap between complex medical research and international clinical application, ensuring projects resonate with diverse cultural nuances. I am a native Luganda speaker and bilingual in English and French, with a deep understanding of East African cultural contexts. Having completed my medical training in North Africa, I frequently collaborated with an international medical community, conducting patient interactions in French and Arabic.
Compétences
Dr. MUJOOBE S
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will translate luganda to english to french to arabic and back
Expérience professionnelle
Medical Translator and Reviewer
Upwork • Freelance
Jul 2017 - Present • 9 yrs 1 mo
Expert medical translator and reviewer with 10 years of proven experience on Upwork delivering high-quality localization across Luganda, English, French, and Arabic. Over the past decade, I have collaborated with global healthcare organizations, research institutions, and pharmaceutical clients to translate and review critical medical content.As a native Luganda speaker with bilingual mastery of English and French, my decade of freelance work has focused heavily on adapting complex materials for East African and international audiences. My linguistic precision is backed by medical training in North Africa, where I regularly handled clinical documentation and patient communication in French and Arabic.For 10 years, clients have trusted me to ensure their clinical trials, research papers, and patient guides are culturally accurate and scientifically sound. I am now bringing this decade of Upwork expertise to Fiverr to help you bridge the gap across all four languages.
