Je vais créer des feuilles Excel bilingues pour votre petite entreprise
Comptable bilingue, comptes fournisseurs, saisie de données
À propos de ce service
Gérer une petite entreprise, c’est déjà beaucoup. La dernière chose dont vous avez besoin, c’est un tableau qui n’a pas de sens ou qui ne fonctionne qu’en une seule langue.
Je suis Diego, un freelance bilingue fluent en anglais et en espagnol. Je crée des trackers Excel simples et épurés ainsi que des feuilles de calcul financières qui fonctionnent réellement pour les propriétaires de petites entreprises, sans formules compliquées ni modèles génériques.
J’ai conçu des trackers de dépenses, des tableaux de bord financiers YTD et des systèmes de gestion d’inventaire, en partant de zéro. En tant qu’étudiant en comptabilité à Northern Illinois University, j’apporte une vraie connaissance financière à chaque projet, pas seulement des compétences en feuilles de calcul.
Ce que je peux réaliser pour vous :
- Trackers de dépenses et de revenus
- Planificateurs de budget
- Feuilles de gestion d’inventaire
- Trackers de flux de trésorerie
- Feuilles de calcul personnalisées pour votre entreprise
Pourquoi travailler avec moi :
- Entièrement bilingue, livré en anglais et en espagnol
- Conçu à partir de zéro, pas un modèle recyclé
- Formation en comptabilité avec une expérience réelle en comptes fournisseurs et clients
- Délais rapides, communication claire
Vous ne savez pas quel package choisir ? Envoyez-moi un message et je vous dirai simplement ce dont vous avez besoin, sans vente supplémentaire.
Nous parlons aussi espagnol. Si vous préférez communiquer en espagnol, cela ne pose aucun problème.
Plateforme:
Excel
•
Google Sheets
•
Quickbooks
Technologie de développement:
Excel
•
VLOOKUP
•
Quickbooks
Expertise:
Formatage
•
Formules
•
Fonctions
•
Tableau de bord
•
Graphiques
FAQ
Traduction automatique
Livrez-vous tout en anglais et en espagnol ?
Oui, chaque tableau que je crée est entièrement étiqueté et organisé dans les deux langues. Si vous préférez communiquer uniquement en espagnol tout au long du processus, cela fonctionne aussi.
Ai-je besoin de Microsoft Excel pour utiliser ce que vous créez ?
Excel est recommandé mais pas obligatoire. Je peux également créer dans Google Sheets si cela vous convient mieux, indiquez-le simplement lors de votre commande.
Que faire si je ne sais pas exactement ce dont j'ai besoin ?
C'est tout à fait possible. Envoyez-moi un message décrivant votre activité et ce que vous souhaitez suivre, et je vous recommanderai le bon forfait avant que vous ne dépensiez quoi que ce soit.
Pourrai-je modifier moi-même le tableau après votre livraison ?
Oui. Tout ce que je livre est entièrement déverrouillé, vous pouvez donc mettre à jour vos chiffres, ajouter des lignes et faire des modifications sans avoir besoin de revenir vers moi.
Depuis combien de temps travaillez-vous avec Excel et les feuilles de calcul ?
J'utilise Excel depuis mes études en comptabilité et j'ai créé plusieurs outils financiers depuis le début, notamment des trackers de dépenses, des tableaux de bord YTD et des systèmes de gestion d'inventaire. Je suis également un QuickBooks Online Certified ProAdvisor, donc je comprends comment fonctionnent réellement les données financières.
