Je vais traduire des textes techniques en Azerbaïdjanais et en turc

Vous avez besoin de faire traduire un texte technique entre Azerbaïdjanais et turc ? Je peux vous aider.

Je suis ingénieur en pétrole et gaz, spécialisé dans l'inspection et la mise en service de pipelines. Je possède un master en développement du secteur pétrolier et gazier. L'azerbaïdjanais est ma langue maternelle, et je détient un certificat de turc de niveau C1 (TOMER, Université Gazi).

Ce que je traduis :

- Rapports techniques

- Spécifications techniques

- Procédures et instructions

- Documents d'équipement et d'inspection

Directions linguistiques : Azerbaïdjanais vers turc et turc vers Azerbaïdjanais.

Ce que vous obtenez :

- Terminologie technique correcte

- Signification fidèle au texte original

- Relecture de la traduction finale

- Livraison à temps

Comment commander : veuillez m’envoyer votre texte (Word ou texte simple de préférence) avant de passer commande. Pour des fichiers de plus de 300 mots ou avec une mise en page complexe, contactez-moi d’abord et je préparerai une offre personnalisée.

Veuillez noter : je travaille uniquement avec l'azerbaïdjanais et le turc. Je ne traduis pas vers ou depuis l'anglais.