Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je vais créer un nom chinois significatif avec une origine classique
Chine
Je parle Chinois, Anglais
Rédacteur créatif et directeur artistique visuel
Je réalise des projets d'écriture, de nommage et de visuels ancrés dans la culture, inspirés par l'esthétique chinoise, les traditions classiques, la narration de vie et un design éditorial raffiné.
...
À propos de ce service
Ce n’est pas une simple traduction de nom chinois.
Je crée des noms chinois significatifs en me basant sur votre nom original, le son, la signification, la personnalité et l’histoire personnelle. Chaque nom est façonné selon les méthodes traditionnelles de nommage chinois, en caractères chinois traditionnels, sources littéraires, images poétiques, significations des caractères, rythme et symbolisme culturel.
Selon le forfait, vous pouvez recevoir un nom de famille, un prénom, un nom d courtesy, un surnom intime, un nom d’art, des notes de prononciation, la signification, et des conseils d’utilisation.
Les forfaits supérieurs peuvent inclure des notes de nommage inspirées des Cinq Éléments basées sur la philosophie chinoise traditionnelle, si vous fournissez vos détails de naissance. Il s’agit uniquement d’une inspiration culturelle, non d’une voyance ou d’une promesse de chance.
Le service premium peut inclure une direction pour une signature chinoise personnelle et deux designs de sceaux numériques : un sceau de nom et un sceau de loisir.
Tous les designs de sceaux sont uniquement des fichiers numériques. Aucun sceau physique ne sera expédié.
Vous recevrez un document de nommage détaillé expliquant la source, la signification, le son et la logique culturelle derrière votre nom chinois.
Langue:
Anglais
•
Chinois (traditionnel)
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Est-ce juste une traduction directe de mon nom ?
Non. Ce n’est pas une traduction directe de nom. Je crée un nom chinois basé sur le son, la signification, la personnalité, les préférences de votre nom original, ainsi que la logique de nommage chinois classique. L’objectif est de créer un nom qui sonne naturel, élégant, significatif et culturellement enraciné.
Dois-je fournir ma date et heure de naissance ?
Non. Les détails de naissance sont optionnels. Si vous les fournissez, je peux inclure des notes de nommage inspirées des Cinq Éléments selon la philosophie chinoise traditionnelle. Il s’agit uniquement d’une inspiration culturelle et philosophique, non d’une voyance, d’une prédiction de destin ou d’une garantie de chance.
Recevrai-je un sceau physique ?
Non. Ce service inclut uniquement des designs de sceaux numériques. Aucun sceau physique ne sera expédié. Si vous êtes intéressé par un sceau physique à l’avenir, veuillez me contacter d’abord pour discuter de la faisabilité, du coût, du délai de production et de l’expédition.
Le nom sera-t-il en chinois simplifié ou traditionnel ?
La version principale sera en caractères chinois traditionnels, car ils ont une sensation plus classique et élégante. Une version en chinois simplifié peut également être fournie sur demande.
Que vais-je recevoir dans la livraison finale ?
Selon votre forfait, vous pouvez recevoir un nom de famille chinois, un prénom, un nom d courtesy, un surnom, un nom d’art, la prononciation pinyin, une explication en anglais, des notes de source classique, des conseils d’utilisation et des designs de sceaux numériques.
Offrirez-vous une expédition de sceaux physiques à l’avenir ?
Possiblement. Ce service inclut actuellement uniquement des designs de sceaux numériques, sans expédition de sceaux physiques. Je pourrais ajouter une option de gravure de sceaux physiques et d’expédition internationale à l’avenir après avoir confirmé la qualité de la production, le coût d’expédition, le délai de livraison et la fiabilité. Si vous êtes intéressé, veuillez
