Je fournirai une traduction professionnelle en anglais
NANGIAL Studio, montage vidéo, traduction spécialisée et saisie de données
À propos de ce service
Bienvenue sur mon service de traduction professionnel !
Vous recherchez une traduction précise, de haute qualité et manuelle ? Vous êtes au bon endroit. Je suis un locuteur natif avec une vaste expérience dans la traduction entre l'anglais, le dari, le pachto et le persan.
Pourquoi choisir mon service ?
Traduction 100 % manuelle : je n'utilise pas Google Translate ni aucun outil d'IA. Chaque mot est soigneusement traduit pour préserver le sens original.
Précision culturelle : je maîtrise les nuances du dari, du pachto et du persan, garantissant que le ton est parfait pour votre public cible.
Relecture incluse : chaque document est vérifié deux fois pour la grammaire et l'orthographe avant livraison.
Rapide et fiable : je respecte vos délais et propose des délais d'exécution rapides sans compromettre la qualité.
Je peux vous aider avec :
Documents généraux, lettres et courriels.
Articles et travaux académiques.
Textes juridiques, médicaux ou techniques.
Contenu de site web et articles de blog.
Livres et scripts.
Note : pour de grands projets ou une mise en forme particulière, veuillez me contacter avant de passer commande afin que nous puissions discuter des détails et que je puisse vous faire la meilleure offre.
Au plaisir de collaborer avec vous !
Langue:
Anglais
•
Pachto
•
Anglais
•
Dari
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Comment garantissez-vous la qualité de la traduction ?
J'utilise des outils de référence professionnels et plusieurs dictionnaires pour garantir la précision, mais je relis et peaufine chaque phrase manuellement pour m'assurer qu'elle sonne naturelle et qu'elle est culturellement correcte.
Êtes-vous un locuteur natif de ces langues ?
Oui, je suis un locuteur natif. Cela me permet de comprendre les nuances et le slang que les outils automatisés manquent souvent dans le dari, le pachto et le persan.
Pouvez-vous traduire des images ou des PDFs scannés ?
Oui, je peux travailler avec des PDFs et des images. Cependant, veuillez me contacter d'abord pour que je puisse vérifier la clarté du texte et vous donner un prix juste.
Et si je ne suis pas satisfait de la traduction ?
La satisfaction du client est ma priorité. Je propose des révisions pour m'assurer que le résultat final correspond exactement à ce que vous souhaitez.
Acceptez-vous les commandes urgentes ?
Oui, c'est le cas. Si vous avez une échéance serrée, veuillez m'envoyer un message avant de commander pour confirmer ma disponibilité pour une livraison rapide.
