Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais relire et corriger le texte chinois
Traducteur, écrivain, éditeur et correcteur chinois reconnu depuis 2011 !
Bonjour, je suis Ray, votre traducteur, écrivain, éditeur et correcteur anglais<->chinois numéro un et mieux noté depuis 2011 !!!
Mon domaine professionnel couvre tous les services liés à la traducti...
Top freelance
Les Top freelances sont sélectionnés un à un par Fiverr après avoir satisfait à des critères spécifiques de qualité et de service.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Cher ami,
Je m'appelle Ray.
Je suis un traducteur, relecteur et éditeur chinois professionnel de haut niveau, à temps plein, spécialisé dans les textes chinois simplifiés et traditionnels.
Si vous n’êtes pas sûr que la qualité de la traduction de l’IA réponde à vos exigences, je peux vous aider.
En tant que correcteur assidu, je possède un sens aigu du détail et une compréhension approfondie des nuances linguistiques, ce qui me permet de fournir des services de relecture de premier ordre. Mon expertise réside dans l'examen méticuleux du contenu écrit pour garantir l'exactitude, la cohérence et la clarté de la grammaire, de l'orthographe, de la ponctuation et de la mise en forme.
De plus, je comprends l'importance de préserver la voix et l'intention de l'auteur lors de la relecture. Par conséquent, je m'assure que toutes les corrections et suggestions sont faites dans le plus grand respect du contenu et du style d'origine, préservant ainsi l'intégrité de votre travail.
Mon service démarre à partir de 0,0125 $/mot (compté par MS Word).
Rien de mieux que de me contacter si vous n’êtes pas sûr.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Qu'est-ce que la relecture ?
La relecture est le processus de révision minutieuse d'un document écrit pour identifier et corriger les erreurs de grammaire, d'orthographe, de ponctuation, de mise en forme et de cohérence. Elle garantit que le texte est clair, précis et conforme aux directives de style appropriées.
Pourquoi ai-je besoin de services de relecture ?
La relecture est essentielle pour garantir que votre matériel écrit est exempt d'erreurs et présente une image professionnelle et soignée. Elle contribue à maintenir la crédibilité et la lisibilité de votre travail, qu'il s'agisse d'un rapport commercial, d'un article universitaire ou de tout autre document important.
Qu'est-ce qui distingue mes services de relecture ?
Mes services de relecture se distinguent par mon souci du détail, mon expertise dans diverses langues et styles et mon engagement à préserver la voix et l'intention de l'auteur. Je fournis des commentaires personnalisés et veille à ce que chaque document soit examiné en profondeur pour atteindre le plus haut niveau de précision
Proposez-vous un service de relecture pour le chinois simplifié et le chinois traditionnel ?
Oui, je propose des services de relecture professionnels pour le chinois simplifié et le chinois traditionnel. Je maîtrise les deux écritures et je peux traiter une grande variété de types de textes et de sujets.
Quelle est la différence entre le chinois simplifié et le chinois traditionnel
Le chinois simplifié comporte moins de traits par caractère, ce qui le rend plus facile à écrire et à apprendre. Il est principalement utilisé en Chine continentale. Le chinois traditionnel, avec des traits plus complexes, reflète des racines historiques et culturelles plus profondes, répandues à Taiwan, Hong Kong, Macao et dans certaines communautés chinoises d'outre-mer.
Puis-je demander des révisions si je ne suis pas satisfait de la relecture ?
La satisfaction de nos clients est notre priorité absolue. Si vous n'êtes pas satisfait de la relecture, veuillez nous en informer et nous travaillerons avec vous pour répondre à vos préoccupations et apporter les modifications nécessaires afin de garantir que votre document réponde à vos attentes.
Avis
97 avis concernant ce service
| (96) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A alptukaantemir
Client récurrent
Turquie
It was a pleasure to work with Ray. He understands our need for tourism guidance. He rephrased the text to make it more suitable to Chinese audience. This made our content more culturally relevant rather than a technical translation by AI. I definitely recommend him for your future projects.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?L lilyint
Thaïlande
Fast delivery. Nice work. Recommended.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?I irina_fedoriuk
Client récurrent
Ukraine
Good quality proofreading. Everything was delivered on time and clearly edited. I’m happy with the result.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?I irina_fedoriuk
Client récurrent
Ukraine
Excellent service! Very professional and detail-oriented. The communication was smooth, and the turnaround was fast. A great partner for content creators.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?A angang
Client récurrent
Thaïlande
Out standing experience !
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
Avis
97 avis concernant ce service
| (96) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A alptukaantemir
Client récurrent
Turquie
It was a pleasure to work with Ray. He understands our need for tourism guidance. He rephrased the text to make it more suitable to Chinese audience. This made our content more culturally relevant rather than a technical translation by AI. I definitely recommend him for your future projects.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?L lilyint
Thaïlande
Fast delivery. Nice work. Recommended.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?I irina_fedoriuk
Client récurrent
Ukraine
Good quality proofreading. Everything was delivered on time and clearly edited. I’m happy with the result.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?I irina_fedoriuk
Client récurrent
Ukraine
Excellent service! Very professional and detail-oriented. The communication was smooth, and the turnaround was fast. A great partner for content creators.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?A angang
Client récurrent
Thaïlande
Out standing experience !
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
