Je vais enregistrer une voix féminine en espagnol latino pour le doublage


Level 1
À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour ! Je suis Navid, une <strong actrice de voix professionnelle avec 11 ans d’expérience, et j’ADORE ajouter une touche magique avec ma voix à chaque projet sur lequel je travaille.
Je peux vous aider à doubler n’importe quelle vidéo, série, animation, film, vidéo pour les réseaux sociaux, podcast, livre audio ou tout autre projet audiovisuel en espagnol latino-américain.
Même si vous avez besoin de créer la voix d’un personnage, je peux vous aider avec mes compétences en voice acting pour donner vie à votre personnage ! Je peux adapter ma gamme vocale d’enfants jeunes à des adultes d’âge moyen.
J’ai mon propre studio et du matériel d’enregistrement pour vous offrir un audio de la meilleure qualité ; en plus, je travaille rapidement !
Contactez-moi pour que nous discutions de votre projet et de comment je peux vous aider !
Découvrez Navid Cabrera
A magical voice actress
Level 1
- DeVenezuela
- Membre depuisaoût 2021
- Temps de réponse moy.23 heures
- Dernière commande1 mois
Langues
Espagnol
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quel est votre délai de livraison ?
Lorsque je reçois un service, j'ai besoin de savoir si vous avez une date limite, afin de m'organiser pour respecter votre délai de livraison. Je peux enregistrer moins de 100 mots le même jour avec une livraison express, mais cela dépendra de la longueur de votre projet. P.S. : Je n'aime pas accumuler du travail, donc j'essaie toujours de
Pouvez-vous réaliser des projets à long terme ou de gros volumes ?
Absolument ! Selon votre projet, nous pouvons fixer un certain nombre de livraisons par semaine, par mois ou par jour (si le matériel n'est pas trop volumineux). Si vous avez un gros projet, contactez-moi pour négocier des délais et des volumes qui conviennent à tous les deux !
Pouvez-vous faire des voix d'enfants masculins ?
Oui ! J'ai travaillé sur plusieurs projets de voix d'enfants masculins. Je peux également vous fournir une démo si vous souhaitez d'abord entendre quelques exemples.
Pouvez-vous aussi chanter ?
Oui ! Tant que vous me fournissez un guide musical et des paroles approuvées, je peux chanter avec un ton enfantin ou avec ma voix naturelle. Mais il faut aussi prendre en compte que je ne suis pas un chanteur professionnel. J’ai participé à plusieurs projets de chant, je peux vous en montrer quelques-uns si vous êtes intéressé !
Avez-vous besoin d'un script ?
Nous pouvons en discuter, mais de préférence OUI. Comme cela, je peux estimer la durée d’enregistrement, mieux évaluer le prix et vous fournir un enregistrement conforme à votre demande. Je peux également vous aider à relire le texte en espagnol, si besoin, et apporter des modifications au script.
Si je fournis une piste musicale, pourriez-vous l'ajouter à votre piste vocale ?
Bien sûr. À condition que vous possédiez les droits sur votre musique.
Traduisez-vous à partir d’autres langues que l’anglais ?
Non. Juste de l'anglais vers l'espagnol.
Pouvez-vous imiter les voix de personnages célèbres de la télévision ?
Non. Je crée mes propres interprétations pour chaque personnage en fonction de leurs traits de personnalité et de vos instructions.
Êtes-vous prêt à travailler avec un script inachevé ou sans script du tout ?
Non. Je préférerais fortement travailler avec un script terminé. De cette façon, nous nous assurons que le travail final correspond exactement à ce dont vous avez besoin !
Avez-vous différents styles de voix ?
Ma voix est très flexible, et grâce à la caractérisation, je peux m'adapter à différents styles : calme, élégant, sérieux, gracieux, explosif, amusant, sarcastique... Je peux vous montrer une démo vocale ou même vous envoyer un test vocal de votre script pour vous aider à décider !
12 avis concernant ce service
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
C 
cvillo

Venezuela
Impressive audio quality, and so far among the best VAs I have ever worked with! At least concerning voice acting and characterization, she has a natural talent for this as she absolutely killed the nuances and vibe I was looking for my videogame character, I'd definitely recommend her gig for you proyects, thank you so much!
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
N 
Réponse du freelance
Utile?D deibeats

Mexique
Fue excelente trabajar juntos, 100% recomendable
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?B brycehaggett844

Australie
incredible quality of voice work! She exceeded our expectations
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?A 
alelazaro517

Pérou
Excelente 👌 gracias
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D dmwh_d

Chili
Navid realizó una entrega de gran calidad y con mucha dedicación, mostrando clara iniciativa por producir el mejor trabajo posible en relación con los requerimientos del proyecto y aportando detalles que enriquecieron y superaron lo esperado. Fue además muy amigable y atenta durante todo el proceso y...
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
N 
Réponse du freelance
Utile?
12 avis concernant ce service
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
C 
cvillo

Venezuela
Impressive audio quality, and so far among the best VAs I have ever worked with! At least concerning voice acting and characterization, she has a natural talent for this as she absolutely killed the nuances and vibe I was looking for my videogame character, I'd definitely recommend her gig for you proyects, thank you so much!
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
N 
Réponse du freelance
Utile?D deibeats

Mexique
Fue excelente trabajar juntos, 100% recomendable
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?B brycehaggett844

Australie
incredible quality of voice work! She exceeded our expectations
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?A 
alelazaro517

Pérou
Excelente 👌 gracias
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D dmwh_d

Chili
Navid realizó una entrega de gran calidad y con mucha dedicación, mostrando clara iniciativa por producir el mejor trabajo posible en relación con los requerimientos del proyecto y aportando detalles que enriquecieron y superaron lo esperado. Fue además muy amigable y atenta durante todo el proceso y...
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
N 
Réponse du freelance
Utile?


