Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai l'anglais vers le japonais et le japonais vers l'anglais
Bonjour!
Bonjour. Je m’appelle Turi.
Mes spécialités sont la traduction de l’anglais vers le japonais et la réalisation d’illustrations.
J’ai également des connaissances de base en chinois.
J’attends avec impa...
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis un locuteur natif japonais proposant des traductions naturelles et faciles à comprendre entre l'anglais et le japonais.
Je traduirai votre anglais en japonais naturel ou votre japonais en anglais clair et naturel tout en conservant le sens et le ton originaux.
Je peux vous aider avec :
Sites web
Publications sur les réseaux sociaux
Descriptions de produits
Blogs et articles
Emails
Documents généraux
Contenu professionnel court
Ce que vous recevrez :
Une traduction naturelle par un locuteur natif japonais
Une relecture attentive
Un langage clair et facile à comprendre
Une attention particulière au sens et au ton d'origine
Une livraison à temps
Veuillez m'envoyer votre texte et me préciser :
La direction de la traduction (anglais vers japonais ou japonais vers anglais)
Le ton ou le style souhaité
Le lieu d'utilisation du texte traduit
Les limites des packages sont basées sur le texte source. Si vous n'êtes pas sûr du package à choisir, veuillez me contacter avant de commander.
Pour du contenu spécialisé, juridique, médical ou très technique, veuillez me contacter avant de commander pour que je puisse confirmer si je peux le prendre en charge.
Merci de visiter mon Gig !
Je suis impatient de travailler avec vous.
Langue:
Anglais
Japonais
•
Japonais
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduisiez-vous aussi du japonais vers l'anglais ?
Oui ! Je propose des services de traduction de l'anglais vers le japonais et du japonais vers l'anglais. Je privilégie des traductions naturelles, claires et faciles à comprendre tout en conservant le sens et le ton d'origine.
Quels types de contenus pouvez-vous traduire ?
Je peux traduire du contenu général comme des sites web, des publications sur les réseaux sociaux, des descriptions de produits, des blogs, des articles, des emails et des documents généraux. Veuillez me contacter avant de commander pour un contenu spécialisé.
Pouvez-vous rendre le japonais naturel et facile à lire ?
Oui. Je privilégie un japonais naturel et facile à lire plutôt qu'une traduction littérale mot à mot. Je relis également la traduction avant livraison.
Pouvez-vous suivre un ton ou un style d'écriture spécifique ?
Oui. Veuillez m’indiquer votre ton préféré, comme décontracté, amical, professionnel ou poli. J’ajusterai la traduction japonaise en conséquence.
Combien de texte puis-je commander ?
Chaque package inclut un nombre spécifique de mots en anglais. Veuillez choisir le package correspondant à la longueur de votre texte. Si votre texte est plus long, vous pouvez acheter des mots supplémentaires ou me contacter pour une offre personnalisée.
