Je traduirai, créerai et ajouterai des sous-titres sur votre vidéo de manière professionnelle


À propos de ce service
Traduction automatique
Traductions et sous-titres !
Pour cinq dollars, je traduirai et ajouterai des sous-titres à votre vidéo de 3 minutes (du serbe, du bosniaque, du croate ou du macédonien vers l'anglais et de l'anglais vers le serbe, le bosniaque, le croate ou le macédonien *).
Après m'avoir envoyé la vidéo, je vais :
- créer et ajouter les sous-titres (cela peut être codé en dur ou dans un fichier séparé, c'est votre choix)
- Je peux également créer un fichier vidéo .mp4 avec des sous-titres optionnels (codés en douceur)
- je t'envoie la vidéo et je vérifie que tu es satisfait du résultat :)
Pour des vidéos plus grandes ou multiples, veuillez d'abord me contacter et je vous ferai une offre spéciale.
Découvrez Nenad Vujanov
FREELANCER
- DeSerbie
- Membre depuisoct. 2016
- Dernière commande1 an
Langues
Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
T 
tomtomic

Croatie
Great work
Utile?
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
T 
tomtomic

Croatie
Great work
Utile?

