Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai l’anglais vers l’espagnol, révisé par un locuteur natif
Traduction chaleureuse et claire de l’anglais vers l’espagnol par un locuteur bilingue natif
Bonjour, je fais partie de Nestlight ! J’ai grandi en parlant à la fois anglais et espagnol, j’en connais donc vraiment le son. Je peux aider sur des documents, des sites web, des courriels profession...
À propos de ce service
Vous cherchez une traduction de l’anglais vers l’espagnol qui sonne comme si elle avait été écrite par une vraie personne ? Je suis un locuteur bilingue natif. Je révise et peaufine chaque ligne pour que cela paraisse naturel, pas figé.
Je peux traduire :
- Documents professionnels, lettres et courriels
- Pages web et descriptions de produits
- Guides, manuels et diapositives
- Articles de blog et articles
Chaque commande comprend :
- Chaque ligne relue et corrigée par un locuteur natif
- Une relecture complète avant livraison
- Votre fichier conservé privé et utilisé uniquement pour votre commande
- Livraison dans le même format que celui que vous avez envoyé (Word, Google Docs ou texte)
Je n’offre pas de traductions certifiées ou assermentées.
Vous ne connaissez pas votre nombre de mots ? Envoyez-moi un message et je le compte gratuitement. Projet plus important ? Demandez une offre personnalisée.
Langue:
Anglais
•
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quelle version de l'espagnol utilisez-vous ?
Espagnol neutre que la plupart des lecteurs comprennent. Dites-moi si vous souhaitez un style adapté à un pays en particulier, comme le Mexique ou l’Espagne.
Quels fichiers pouvez-vous prendre ?
Word, Google Docs, PDF avec texte, texte brut et feuilles de calcul.
Comment comptez-vous les mots ?
Je compte les mots dans votre fichier anglais. Envoyez-le d’abord et je vous indiquerai le bon pack.
Puis-je l'obtenir plus rapidement ?
Oui. Ajoutez une livraison ultra-rapide lors du passage en caisse.
Faites-vous de l’espagnol vers l’anglais ?
Ce service est de l’anglais vers l’espagnol. Envoyez-moi une demande pour d’autres besoins.
Proposez-vous des traductions certifiées ?
Non. Je n’offre pas de traductions certifiées ou assermentées.
Mon fichier reste-t-il privé ?
Oui. Je l’utilise uniquement pour votre commande.
Et si je veux un changement ?
Chaque package comprend des révisions. Indiquez simplement ce qu’il faut corriger.
