Je ferai du doublage d'animation avec une synchronisation labiale précise dans n'importe quelle langue


À propos de ce service
Traduction automatique
Vivez une expérience de doublage et de traduction vidéo de qualité studio, conçue pour un public mondial.
Je propose un doublage assisté par IA, affiné par des humains en 29 langues, en mettant l’accent sur son naturel, traduction précise et engagement du spectateur.
Mon service inclut doublage synchronisé, correspondance de voix, détection de locuteurs et traitement audio de haute qualité, tout en conservant le ton, l’émotion et l’intention d’origine de chaque intervenant. Chaque projet est soigneusement localisé pour paraître naturel et authentique dans la langue cible.
Je peux gérer des narrateurs uniques ou plusieurs intervenants, en fournissant des résultats propres et professionnels adaptés à une distribution internationale.
Idéal pour :
- Vidéos YouTube & TikTok
- Cours en ligne & tutoriels
- Vidéos explicatives & marketing
- Podcasts & livres audio
- Publicités & reels sur les réseaux sociaux
- Animations & documentaires
️ IMPORTANT :
Ce prix de service est un prix de base. Le coût final dépend de la durée de la vidéo, de la langue cible et des exigences de lip-sync.
Veuillez me contacter avant de commander pour recevoir une offre personnalisée adaptée à votre projet.
Je privilégie la qualité, la précision et une communication claire, avec des révisions incluses pour garantir un résultat final soigné.
Donnez vie à votre contenu dans n’importe quelle langue.
Droits de propriété des voix
Vous devez disposer des pleins droits et de l'autorisation d'utiliser les voix impliquées dans votre service de voix d'IA personnalisées. Je n'utiliserai pas les voix à des fins illégales, frauduleuses ou mensongères.
Découvrez Hakim E.
Video dubbing
- DeMaroc
- Membre depuisavr. 2018
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande6 mois
Langues
Anglais, Arabe, Français, Espagnol
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Service supplémentaire supplémentaire si nécessaire
Légendes et sous-titres : rendez vos vidéos plus accessibles avec du texte à l'écran.
Puis-je traduire une vidéo ou un audio provenant d’autres sources ?
Oui, si vous souhaitez commander une traduction vocale de vidéo ou d'audio provenant d'autres sources (par des liens), différentes des vidéos publiques sur YouTube, vous le pouvez.
Est-il toujours techniquement possible de supprimer la voix de la piste originale ?
Oui, je peux le faire pour vous.
Pourquoi le prix diffère-t-il de la durée de ma vidéo ?
Parce que chaque projet est différent. Les vidéos longues, les films et le doublage synchronisé complet nécessitent un devis personnalisé.

