Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais convertir les relevés bancaires PDF en enregistrements de transactions Excel
Spécialiste en documents et contenu bilingue
J'aide les entreprises et les particuliers à transformer des fichiers et données désordonnés en documents clairs, organisés et professionnels. Je propose la mise en forme de documents, la modification...
À propos de ce service
Transformez vos relevés bancaires en un tableau de transactions Excel que vous pouvez filtrer et examiner.
Je convertis des PDFs lisibles, des scans ou des exports existants en enregistrements organisés contenant :
- La date de la transaction et la description d'origine
- Les entrées et sorties d'argent, ainsi que la devise
- Le solde tel qu'il apparaît dans la source, si disponible
- Les références de relevé/page
Je standardise les formats de date et de numéro convenus, je garde les comptes et les devises séparés, et je vérifie les valeurs saisies par rapport à votre source. Les entrées peu claires et les doublons possibles sont signalés, sans deviner ni supprimer silencieusement.
Les forfaits couvrent 50, 150 ou 300 transactions sur 10, 30 ou 60 pages sources. Les deux limites s'appliquent. Une transaction correspond à une ligne de sortie. La livraison comprend un fichier Excel et des notes de revue ; la version Premium inclut également un CSV. Les prix sont pour ce périmètre fixe.
Contactez-moi d'abord pour les scans peu clairs, les mises en page variées ou les lots plus importants. Masquez les détails personnels non liés et les numéros de compte complets. Ne jamais envoyer de identifiants de connexion.
Ce service couvre uniquement la conversion et l'organisation. La comptabilité, la réconciliation, l'audit, le conseil fiscal et la classification comptable ne sont pas inclus.
FAQ
Traduction automatique
Quels sont les champs inclus dans la feuille de calcul ?
Date, description originale, argent entrant, argent sortant, devise et références de source. Les soldes sont copiés uniquement lorsqu'ils sont indiqués dans la source. Les soldes manquants restent vides ; je ne les calcule pas ni ne les certifie.
Comment gérez-vous les entrées peu claires et les doublons ?
Je signale les valeurs peu claires et les possibles doublons pour examen. Je ne devine pas les détails manquants ni ne supprime silencieusement les transactions. Toute suppression doit suivre une règle convenue avec vous.
Pouvez-vous gérer plusieurs déclarations ou devises ?
Oui, dans le cadre du service. Les comptes et les devises restent séparés, et l'ordre source est conservé sauf si nous convenons d'une autre mise en page. La conversion de devises n'est pas incluse.
Comment sont comptabilisées les transactions et les pages ?
Une transaction correspond à une ligne de sortie. Les deux limites s’appliquent : Basic 50 transactions sur 10 pages ; Standard 150 sur 30 ; Premium 300 sur 60. Les exports de feuilles de calcul existants sont soumis à la limite de transaction.
Que comprend une révision ?
Une révision couvre les colonnes et la mise en page convenues en utilisant les fichiers fournis d'origine. Je corrige mes erreurs de saisie. Les nouveaux fichiers, transactions supplémentaires ou exigences additionnelles constituent une modification du périmètre et peuvent nécessiter un devis personnalisé.
