n
nick_linhares

Nicolas L

@nick_linhares

I will provide technical English to Portuguese translation

Brésil
Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Mechanical Engineering student at UFRJ. Technical Localization Specialist. I bridge the gap between complex engineering concepts and natural Brazilian Portuguese. I translate technical logic for software (SaaS), industrial manuals, and tech gadgets. What I offer: Tech Localization: Software, Apps, and UI/UX. Technical Manuals: Accuracy in industrial specs. Versatility: I also handle everyday translations and quick fixes. Fast, precise, and native. No project is too small!... Plus d’infos

Compétences

n
nick_linhares
Nicolas L
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will provide professional english to portuguese translation for tech or any content
De5 $US / projetPlus de détails
Relecture
I will proofread and improve technical and engineering documents
De5 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

Upwork

Freelance Technical Translator

Upwork • Freelance

Sep 2025 - Present • 8 mos

Providing high-quality translation and localization services from English to Brazilian Portuguese. I specialize in making technical content accessible while maintaining linguistic flow. Experienced in translating general documents, articles, and marketing materials for diverse clients