Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai de l'allemand vers le serbe bosniaque croate et inversement
Bonjour ! Je suis Nikola, traducteur et interprète professionnel avec un master en traduction. Je propose des services de traduction et d'interprétation précis et naturels entre allemand ↔ anglais et ...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Bienvenue !
Je suis un traducteur professionnel titulaire d’un diplôme en traduction, ainsi que d’un certificat d’État en Allemagne, offrant des services de traduction précis et naturels du allemand vers le serbe / bosniaque / croate. J’aide les particuliers et les entreprises à communiquer clairement entre les langues avec des traductions 100 % manuelles, de haute qualité.
Fort d’une expérience de plusieurs années et d’un parcours dans le domaine de la santé, je propose des traductions précises de documents pour des textes commerciaux, juridiques et médicaux.
Ce que je traduis
- rapports médicaux et documents médicaux
- documents juridiques et contrats
- textes commerciaux et d’entreprise
- certificats et documents officiels
- textes académiques et généraux
- emails, lettres et articles
- et plus encore !
Pourquoi me choisir ?
- Diplôme en traduction
- Certificat d’État en traduction
- traducteur et interprète professionnel
- expérience dans le domaine de la santé (expertise en terminologie médicale)
- traduction 100 % manuelle
- langue naturelle et culturellement précise
- communication fiable et livraison rapide
- confidentialité totale de vos documents
Chaque traduction est soigneusement relue pour garantir précision, clarté et fluidité naturelle.
Si vous avez un projet plus important ou une demande particulière, n’hésitez pas à me contacter avant de passer commande.
Type de document:
Contractuel / Légal
Expertise sectorielle:
Médical et sciences de la vie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
StreamerSquare
Interpretation for interviews via zoom, translation of the final report
juin 2023-nov. 2023
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous créer des termes locaux ?
Oui, je peux fournir des termes locaux pour toutes ces langues.
Combien cela coûterait-il de traduire ce document et combien de temps cela prend-il ?
N'hésitez pas à m'écrire un message et demander plus de détails.
Utilisez-vous l’IA ou la traduction automatique ?
Non. Toutes les traductions sont 100% manuelles.
Pouvez-vous traduire des documents juridiques et médicaux ?
Oui ! Je me spécialise dans ces domaines.
Pouvez-vous traduire des certificats ?
Oui.
Avis
70 avis concernant ce service
| (69) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
D 
damian936
Espagne
Collaboration en coursIch bin wie immer absolut zufrieden mit Nikolas Übersetzung. Er antwortet immer schnell auf meine Anfragen, liefert zuverlässig und pünktlich, die Qualität seiner Arbeit ist top... Kann ihn zu 100% empfehlen!
50 $US-100 $US
Prix
5 jours
Durée
N 
Réponse du freelance
Utile?S sanja220301
Allemagne
Veoma zadovoljna, brzo i profesionalno zavrseno, stvarno van svih ocekivanja. Sve preporuke za Nikolu.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
N Réponse du freelance
Utile?D damian936
Espagne
Collaboration en coursIch bin, wie immer, sehr zufrieden mit Nikolas Übersetzung. Er arbeitet professionell und zuverlässig, ist immer sehr höflich und freundlich. Seinen Service kann ich zu 100% empfehlen.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
N Réponse du freelance
Utile?J jaksi546
Allemagne
Lief alles gut!
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
N Réponse du freelance
Utile?B bitixmedia
Autriche
Great work.
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
N Réponse du freelance
Utile?
Avis
70 avis concernant ce service
| (69) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
D damian936
Espagne
Collaboration en coursIch bin wie immer absolut zufrieden mit Nikolas Übersetzung. Er antwortet immer schnell auf meine Anfragen, liefert zuverlässig und pünktlich, die Qualität seiner Arbeit ist top... Kann ihn zu 100% empfehlen!
50 $US-100 $US
Prix
5 jours
Durée
N Réponse du freelance
Utile?S sanja220301
Allemagne
Veoma zadovoljna, brzo i profesionalno zavrseno, stvarno van svih ocekivanja. Sve preporuke za Nikolu.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
N Réponse du freelance
Utile?D damian936
Espagne
Collaboration en coursIch bin, wie immer, sehr zufrieden mit Nikolas Übersetzung. Er arbeitet professionell und zuverlässig, ist immer sehr höflich und freundlich. Seinen Service kann ich zu 100% empfehlen.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
N Réponse du freelance
Utile?J jaksi546
Allemagne
Lief alles gut!
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
N Réponse du freelance
Utile?B bitixmedia
Autriche
Great work.
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
N Réponse du freelance
Utile?
