Je vais transcrire votre audio ou vidéo en français

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Vietnam

Je parle Français, Anglais

Relecteur/traducteur français, spécialiste en transcription

Bonjour ! Je suis spécialiste de la langue française proposant relecture, édition, traduction anglais → français et transcription. J’ai collaboré avec ProZ, Appen, TELUS International et Alignerr sur...
À propos de ce service

Avez-vous besoin d’une transcription précise de votre audio ou vidéo en français ?


Je transcris votre fichier audio ou vidéo en français en un texte clair et lisible. J’écoute attentivement et fournis une transcription exacte avec une orthographe correcte, une ponctuation adéquate et une mise en forme soignée.


Je peux transcrire des entretiens, des podcasts, des réunions, des messages vocaux, des vidéos, des cours, des webinaires et d’autres fichiers audio ou vidéo.


Je peux également ajouter des étiquettes de locuteur lorsque nécessaire, par exemple Locuteur 1 et Locuteur 2, pour faciliter la lecture de votre transcription.


Ma transcription est propre et facile à lire. J’élimine les répétitions inutiles, les hésitations et les mots de remplissage tout en conservant le sens et le ton d’origine de l’enregistrement.


Je peux travailler avec MP3, MP4, WAV, M4A et la plupart des formats audio ou vidéo courants.


Veuillez m’envoyer un message avant de commander si votre audio dure plus de 40 minutes, s’il présente une mauvaise qualité sonore, s’il comporte plus de quatre locuteurs ou s’il contient un vocabulaire technique.


Je suis attentif aux détails, fiable et engagé à livrer un travail précis dans les délais.


Langue:

Français

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Mon portfolio