Je vais créer un site WordPress multilingue avec WPML ou Polylang


À propos de ce service
Traduction automatique
Vous souhaitez que votre site WordPress atteigne des clients dans plusieurs langues ? Je le transformerai en un site multilingue facile à utiliser et facile à gérer pour vous.
Je travaille avec WPML, Polylang et TranslatePress, et je choisis le bon plugin pour votre site et votre budget.
Ce que vous obtenez :
- Ajout de nouvelles langues sur vos pages, menus et pied de page
- Souci de langue dans l’en-tête ou le menu
- URLs séparées et optimisées pour chaque langue
- Configuration hreflang afin que Google affiche la bonne langue
- Titres et descriptions SEO traduits
- Support Elementor et WooCommerce
- Configuration de la direction de texte de droite à gauche pour l’arabe et l’ourdou
- Tests sur bureau et mobile
Concernant la traduction : vous pouvez envoyer votre texte traduit et je l’ajouterai, ou je peux mettre en place une traduction automatique que vous pourrez vérifier. Les licences de plugins payants ne sont pas incluses.
Je réalise une sauvegarde complète avant de commencer pour assurer la sécurité de votre site.
Une question avant de commencer ? Envoyez-moi un message avec l’adresse de votre site, les langues et le nombre de pages. Vous pouvez aussi commander directement et communiquer ces détails après la commande.
Respectez les droits des tiers
Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.
Découvrez Nimra Awan
WordPress Developer, Multilingual Websites and Local SEO
- DePakistan
- Membre depuisoct. 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Anglais, Italien, Ourdou
Traduction automatique
Mon portfolio
Autres services de Maintenance de site web I Offre
FAQ
Traduction automatique
Quel plugin allez-vous utiliser ?
Généralement WPML, Polylang ou TranslatePress. Je vérifie d’abord votre thème, votre constructeur de pages et votre budget, puis je propose la meilleure solution. Si vous disposez déjà d’une licence, je peux l’utiliser.
Vous traduisez le contenu vous-même ?
Vous pouvez envoyer votre texte traduit et je l’ajouterai. Je peux également configurer la traduction automatique, que vous devrez vérifier avant la mise en ligne.
Combien de temps dure la configuration ?
Starter prend 2 jours, Extended prend 3 jours et Pro prend 5 jours. Le délai commence une fois que je possède vos informations d’accès et vos langues.
Mon site web multilingue sera-t-il optimisé pour le SEO ?
Oui. Je mets en place des URL séparées pour chaque langue, des balises hreflang et des titres et descriptions SEO traduits, afin que Google affiche la langue appropriée au bon visiteur.
Cela fonctionne-t-il avec Elementor et WooCommerce ?
Oui, je prends en charge les sites Elementor et WooCommerce. Envoyez-moi le lien de votre site et je vous confirmerai ce dont votre site a besoin avant de commencer.

