Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire des documents, relire, éditer et translittérer des textes
licence
Je suis un diplômé universitaire travailleur avec une expérience en comptabilité et en enseignement de l’anglais. Avec deux ans en comptabilité, j’ai acquis de nombreuses expériences en audit financie...
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis un traducteur professionnel spécialisé en anglais allemand. Je propose des traductions précises, naturelles et accessibles aux débutants pour les e-mails, messages, documents et textes simples.
Voici ce que comprend chaque package :
- Traduction jusqu’à 300 / 700 / 1500 mots (selon le package choisi)
- Corrections mineures pour assurer la clarté et un flux naturel
- Retour sur le ton, le style et la signification
- Vérification factuelle optionnelle pour les détails importants
- Contrôle anti-plagiat pour garantir l’originalité
- Livraison rapide en option si vous avez besoin de votre texte en urgence
Idéal pour textes débutants/intermédiaires, messages personnels, e-mails professionnels, sites web ou supports d’apprentissage. Je m’assure que votre texte conserve son sens, qu’il se lise naturellement et qu’il soit accessible aux débutants.
Pourquoi me choisir :
- Expérience en traduction anglais allemand
- Précis et accessible aux débutants
- Grande attention aux détails, à la grammaire et au ton
- Service rapide et fiable avec révisions incluses
Extras disponibles :
- Mots supplémentaires au-delà de la limite de votre package
- Livraison rapide (12 heures)
- Édition structurale, réécriture, vérification factuelle, détection IA, contrôle anti-plagiat
- Révisions supplémentaires au-delà de celles incluses
Langue:
Anglais
•
Géorgien
•
Allemand
Type de contenu:
Contenu de site Web
•
Documents
•
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels types de textes pouvez-vous traduire ?
Je traduis des textes débutants/intermédiaires en allemand/anglais, y compris e-mails, messages, documents, sites web et supports d’apprentissage.
Pouvez-vous traduire de grands documents ?
Oui ! Veuillez choisir le package Standard ou Premium, ou me contacter pour une offre personnalisée pour des textes plus longs.
Offrez-vous une livraison rapide?
Oui ! Vous pouvez ajouter l’option “Livraison rapide” pour recevoir votre traduction en 12 heures.
Pouvez-vous aider avec des textes formels/professionnels ou informels ?
Oui ! J’adapte la traduction au ton dont vous avez besoin. Veuillez préciser cela lors de votre commande.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
G gary_linekerr
Géorgie
It was nice working with her. She delivered the translation ahead of schedule and was very detail-oriented, even pointing out inconsistencies in the original text. Communication was clear throughout the project, and everything went smoothly. I’d be happy to work together again.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
G gary_linekerr
Géorgie
It was nice working with her. She delivered the translation ahead of schedule and was very detail-oriented, even pointing out inconsistencies in the original text. Communication was clear throughout the project, and everything went smoothly. I’d be happy to work together again.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
