Je vais relire un roman de fiction pour corriger la grammaire, l'orthographe, la ponctuation et la syntaxe
Ghostwriting, édition et mise en page de livres pour Amazon KDP
À propos de ce service
Vous avez trouvé une faute de frappe dans le chapitre 7. Puis dans le chapitre 14. Ensuite, vous avez arrêté de compter.
Maintenant, vous allez contacter des agents, télécharger sur KDP ou envoyer à votre éditeur, et vous avez peur qu'il y ait un "their" là où il devrait y avoir un "they're" à la page 200. Je l'ai vu. Je l'ai corrigé. Je ne laisserai pas cela être la raison pour laquelle vous paraissez peu professionnel.
Ce que je fais réellement :
Je lis chaque mot de votre manuscrit comme un lecteur qui veut vous faire confiance, et je supprime toute raison qu'il pourrait avoir de ne pas le faire.
- Une grammaire qui brise l'immersion (les lecteurs le remarquent, puis ils décrochent)
- Des erreurs d'orthographe qui crient "auto-édité" (même si vous faites une requête)
- Une ponctuation qui ralentit le rythme (un tiret cadratin mal placé tue une blague)
- Une syntaxe qui donne l'impression que vous en faites trop
- Des incohérences que vous avez manquées (blonde dans le chapitre 2, brune dans le chapitre 15)
- Des mots répétés, des phrases toutes faites et des balises de dialogue paresseuses
Votre manuscrit avec la fonction Suivi des modifications activée. Chaque correction visible. Chaque choix expliqué. Vous acceptez ce qui fonctionne, rejetez ce qui ne fonctionne pas, et vous apprenez pour la prochaine fois.
PAS DE FLOUF. PAS DE RÉÉCRITURE DE VOTRE VOIX. PAS DE "JE PENSE QUE CECI POURRAIT ÊTRE MIEUX"
Juste une copie propre. Une finition professionnelle. La confiance pour cliquer sur envoyer.
Passer commande. Arrêter de chercher des fautes de frappe sous la douche
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Autres services de Édition de livres I Offre
FAQ
Traduction automatique
Allez-vous changer mon style d’écriture ?
Non. Je corrige les erreurs. Je ne réécris pas les phrases pour qu'elles paraissent "meilleures". Votre voix reste la vôtre.
Quelle est la différence entre cela et la correction ?
La correction d'épreuves est la dernière étape pour éliminer les fautes après la relecture. La correction d'épreuves détecte des problèmes plus profonds, la cohérence, le style, les motifs répétés. Si vous n'êtes pas sûr de ce dont vous avez besoin, commandez celle-ci. Mieux vaut corriger en trop qu'en sous.
Et si vous manquez quelque chose ?
Je suis humain. Mais j'utilise un système à plusieurs passes : scan automatique, lecture lente, passage ciblé pour vos faiblesses connues. Mon taux d'erreur est faible. Mon taux de soin est de 100 %.
Puis-je voir un échantillon ?
Envoyez-moi 1000 mots. Je les relirai gratuitement. Si vous ne m'engagez pas, vous aurez quand même des pages propres. C'est pour vous dire à quel point j'ai confiance.

