Je vais sous-titrer ou traduire la légende de vos vidéos

Vous souhaitez augmenter l’engagement de vos vidéos et toucher un public mondial ? Vous êtes au bon endroit !

Les sous-titres et légendes ont prouvé qu’ils augmentent le temps de visionnage car plus de 80 % des spectateurs regardent les vidéos sans le son. Je fournirai des sous-titres et des traductions professionnels, parfaitement synchronisés, pour faire ressortir votre contenu.

Ce que je propose dans ce service :

• Sous-titres dans la même langue : Transcription et synchronisation parfaites dans la langue originale de la vidéo. (Anglais ou espagnol)
• Traduction précise : Traduction professionnelle entre l’anglais et l’espagnol, en conservant le ton naturel et le contexte culturel.
• Relecture impeccable : Zéro faute de frappe, zéro erreur grammaticale. Chaque vidéo est soigneusement vérifiée avant livraison.

Ce dont j’ai besoin pour commencer :

1. Votre fichier vidéo (MP4, MOV, etc.)
2. Tout guide spécifique (si vous avez une police ou un style préféré).

Idéal pour vidéos YouTube, TikToks, Instagram Reels, présentations professionnelles et cours en ligne.

Commandez dès maintenant et faisons passer votre contenu au niveau supérieur ! Si votre vidéo est plus longue, n’hésitez pas à m’envoyer un message pour une offre personnalisée.