Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais configurer des flows Klaviyo natifs en allemand pour les marques e-commerce DACH
Mert
À propos de ce service
Traduction automatique
Les abonnés par email allemands ne lisent pas les copies traduites. Ils se désabonnent. Je crée des flows Klaviyo à partir de zéro en allemand natif, qui convertissent et restent conformes au RGPD.
Ce que vous obtenez :
- Configuration de Klaviyo et intégration avec Shopify
- Flow de bienvenue en allemand natif
- Séquence de récupération du panier abandonné
- Modèles d'email de marque adaptés à votre identité
- Mise en place du consentement conforme au RGPD
- Segmentation de l'audience
Pourquoi me choisir :
- Locuteur natif allemand, basé à Munich
- Plus de 4 ans en tant qu’indépendant dans le commerce électronique DACH
- Expansion d’une marque D2C atteignant 10K de chiffre d’affaires mensuel
- Ancien responsable marketing en ligne chez une GmbH de commerce électronique allemande
Comment cela fonctionne :
1. Envoyez-moi l’URL de votre boutique avant de commander
2. Je vous envoie un bref de présentation
3. Je crée les flows, modèles et intègre Klaviyo
4. Vous recevez la documentation de configuration avec les notes de transfert
Ce dont j’ai besoin de votre part :
- URL de la boutique et accès à Klaviyo (ou je vous aide à la configurer)
- Guide de la marque (logo, couleurs, ton)
- Informations sur les produits et audience cible
Contactez-moi d’abord pour confirmer le périmètre et le délai.
Découvrez Mert
Mert
German Shopify Dev Klaviyo and Meta Ads Specialist
- DeAllemagne
- Membre depuismai 2026
- Temps de réponse moy.8 heures
Langues
Allemand, Anglais
Native German E-Commerce Specialist for DACH brands. Working with German D2C brands since 2022.
Services:
→ Shopify setup, migration, theme customization
→ Custom Liquid conversion sections
→ Klaviyo email flows (Welcome, AC, Post-Purchase)
→ Meta Pixel and Conversion API setup
→ Meta Ads campaign architecture
→ Native German copy for ads, products, emails
Why me:
→ Native German, not Google Translate
→ Real D2C operator experience
→ Fast response, transparent process
Send your store URL. I reply within 24h.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Cela fonctionnera-t-il pour des boutiques non-Shopify ?
Oui. Klaviyo s’intègre avec WooCommerce, BigCommerce, Magento et la plupart des grandes plateformes e-commerce. Le processus de configuration et la livraison du texte restent les mêmes.
Rédigez-vous vous-même le texte des emails en allemand ?
Oui. Tous les textes sont écrits par moi en tant que locuteur natif allemand, depuis zéro, sans traduction automatique ou Google Translate. C’est ce qui fait que les flows convertissent.
Mon setup Klaviyo sera-t-il conforme à la DSGVO ?
Oui. Je mets en place des flows basés sur le consentement avec une gestion appropriée des opt-in, des désabonnements, et un double opt-in conforme à la DSGVO lorsque nécessaire.
Et si je n’ai pas encore de compte Klaviyo ?
Pas de problème. Contactez-moi avant de commander, je vous guiderai pour la création du compte. La configuration réelle est incluse dans la commande sans coût supplémentaire.
Quelle est la différence entre flows et campagnes ?
Les flows sont des séquences automatisées déclenchées par le comportement de l’utilisateur (inscription, abandon de panier, achat). Les campagnes sont des envois ponctuels comme des newsletters ou des promos. Ce service se concentre sur les flows. Les campagnes peuvent être ajoutées en option.
