Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je ferai une traduction professionnelle anglais chinois
Monteur vidéo, designer de posts pour réseaux sociaux
Bonjour, je suis compétent en montage vidéo simple et en conception de posts pour réseaux sociaux. Je peux monter des vidéos courtes, ajouter des sous-titres, de la musique de fond, et créer de belles...
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis un locuteur natif chinois avec une maîtrise courante de l'anglais, proposant des traductions rapides, précises et naturelles entre l'anglais et le chinois.
Que vous ayez besoin de :
Publications sur les réseaux sociaux, légendes et textes marketing
Scripts de courtes vidéos, sous-titres et dialogues
Emails, messages et documents personnels
Textes commerciaux simples et descriptions de produits
Je fournis toujours :
Une traduction 100 % humaine (pas de traduction automatique Google Translate)
Une rédaction fluide et adaptée culturellement
Relecture gratuite incluse
Une livraison rapide et une communication amicale
Laissez-moi vous aider à établir une connexion fluide avec votre audience chinoise ou anglophone. N'hésitez pas à m'envoyer un message avec les détails de votre projet à tout moment !
Langue:
Chinois (simplifié)
Anglais
•
Anglais
•
Chinois (simplifié)
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Traduisiez-vous de l'anglais vers le chinois et du chinois vers l'anglais ?
Oui ! Je propose les deux directions : anglais vers chinois simplifié et chinois simplifié vers anglais. Toutes les traductions sont effectuées par un locuteur natif.
Combien de temps pouvez-vous livrer ma commande?
Cela dépend de votre package : les commandes de base prennent 1 jour, les commandes standard 2 jours, et les commandes premium 3 jours. Vous pouvez également ajouter l'option " livraison ultra rapide " pour l'obtenir plus tôt.
S'agit-il d'une traduction humaine ou automatique ?
Une traduction 100 % humaine uniquement. Je n'utilise jamais Google Translate ni aucun outil automatique afin que le texte soit naturel et culturellement correct.
Quels types de documents pouvez-vous traduire ?
Je m'occupe des publications sur les réseaux sociaux, scripts de courtes vidéos, emails, messages, descriptions de produits et textes commerciaux simples. Si vous avez d'autres types de contenu, envoyez-moi simplement un message pour vérifier d'abord.
Pouvez-vous faire des révisions si je ne suis pas satisfait ?
Oui ! Les révisions sont incluses dans tous les packages : 1 round pour Basic, 2 rounds pour Standard, et 3 rounds pour Premium. Je travaillerai avec vous jusqu'à ce que vous soyez satisfait.
