Je traduirai de l'allemand vers l'espagnol et vice versa

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
1,7
1,7

Allemagne

Je parle Allemand, Anglais, Espagnol, Portugais, Italien

28 commandes terminées

Traducteur, correcteur

Bonjour à tous, je m'appelle Jonas/NoRygBu et je suis un expert en traduction et correction pour l'allemand (35 ans), l'anglais (25 ans), l'espagnol (11 ans), le portugais (4 ans) et l'italien (1 an)....
À propos de ce service

VOUS ÊTES AU BON ENDROIT, SI :


  • Vous avez besoin d'une traduction rapide, vérifiée par un humain, d'un texte en espagnol ou en allemand ?
  • Vous ne faites pas confiance aux IA automatiques ?
  • Vous recherchez toujours le meilleur service pour vos employés ?
  • Vous pensez que les compétences spécifiques dans le spectre de l'autisme méritent la meilleure rémunération ?


J'espère donc que vous serez mon premier/prochain client.


J'attends avec impatience vos mots que vous souhaitez que je traduise.


Cordialement,


NoRygBu

Langue:

Allemand

Espagnol

Espagnol

Allemand

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

4 avis concernant ce service
1,7

(3)
(0)
(0)
(1)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    2
  • Qualité de la livraison
    2
  • Valeur de la livraison
    1
Trier par
Les plus pertinents
  • H
    image-docs

    hoteles20

    DE

    Allemagne

    5

    Muchas gracias. Saludos

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    8 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • J

    joaquim75

    ES

    Espagne

    4,7

    Muy bien. Muchas Gracias.

    Utile?
    Oui
    Non
  • J

    joaquim75

    ES

    Espagne

    5

    Muy bien. muchas gracias.

    Utile?
    Oui
    Non
  • C

    creatrending

    ES

    Espagne

    1,7

    Jonas fue desde el principio muy cortés y proactivo. Realmente es una persona muy agradable. El problema y motivo de dicha puntuación, es por el grave hecho que modificó nuestro texto a su criterio, agregando contenido tanto en el texto original (en español) como en la traducción. Considero que es totalmente inapropiado modificar los textos originales.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

4 avis concernant ce service
1,7

(3)
(0)
(0)
(1)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    2
  • Qualité de la livraison
    2
  • Valeur de la livraison
    1
Trier par
Les plus pertinents
  • H
    image-docs

    hoteles20

    DE

    Allemagne

    5

    Muchas gracias. Saludos

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    8 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • J

    joaquim75

    ES

    Espagne

    4,7

    Muy bien. Muchas Gracias.

    Utile?
    Oui
    Non
  • J

    joaquim75

    ES

    Espagne

    5

    Muy bien. muchas gracias.

    Utile?
    Oui
    Non
  • C

    creatrending

    ES

    Espagne

    1,7

    Jonas fue desde el principio muy cortés y proactivo. Realmente es una persona muy agradable. El problema y motivo de dicha puntuación, es por el grave hecho que modificó nuestro texto a su criterio, agregando contenido tanto en el texto original (en español) como en la traducción. Considero que es totalmente inapropiado modificar los textos originales.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non