Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais relire et éditer votre document en thaï et en anglais
Acteur voix, Traducteur, Correcteur, Sous-titreur
Née et élevée à Bangkok, en Thaïlande, et principalement basée au Royaume-Uni, je travaille comme voix off professionnelle et traductrice depuis 2015. Je suis également une actrice de théâtre professi...
Top freelance
Les Top freelances sont sélectionnés un à un par Fiverr après avoir satisfait à des critères spécifiques de qualité et de service.
À propos de ce service
Fournir un service de relecture et d'édition en thaï et en anglais.
Ayant vécu à travers le monde et parlant couramment le thaï et l'anglais, je comprends que les deux ont leur propre grammaire et leur propre formulation, ce qui rend difficile de passer de l'un à l'autre. Que vous soyez étudiant ou professionnel ayant besoin d'aide pour relire votre dissertation ou vérifier votre traduction, ce service est fait pour vous !
Je travaille comme traductrice professionnelle et artiste voix off depuis plus de 6 ans, fournissant des traductions et des relectures de haute qualité dans le cadre de mes services en thaï et en anglais. J'ai également effectué des relectures et des révisions dans un large éventail de sujets, notamment les affaires, l'éducation et les cosmétiques.
S'il vous plaît contactez-moi avant de passer une commande. Merci!
Conseils d'administration Conseils d'administration Demande de renseignements, déclaration personnelle et proposition ด้ค่ะ :)
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Fournissez-vous également des traductions ?
Oui, je propose une traduction de l'anglais vers le thaï et vice versa dans le cadre d'un service séparé. Veuillez consulter mon service de traduction.
Puis-je voir certaines de vos œuvres originales ?
Bien sûr! S'il vous plaît envoyez-moi un message et je pourrai vous envoyer certains de mes écrits.
Pouvez-vous relire ma traduction ?
Oui, je peux relire votre traduction en thaï et en anglais.
Avis
103 avis concernant ce service
| (102) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
J 
jingbai975
Chine
Professional & trustworthy!
Jusqu’à 50 $US
Prix
10 jours
Durée
Utile?E 
efeerengenc
Turquie
Nunt gave us a good feedback about the Thai translation quality, communication with her was quite effortless and it was a great experience overall. I'll definitely work with her again for my Thai language needs. Thank you so much :)
200 $US-400 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?J juergsuter
Malaisie
Nunt has done an excellent job translating our IFU. It was a pleasure working with her. She not only delivered the translation on time but communication with her was flawless. I will surely work with Nunt again should the opportunity arise.
100 $US-200 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?C clozemaster4
États-Unis
Fantastic working with Nunt! The work was done perfectly and very timely. I look forward to working with her more in the future!
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?Y 
yccheok
Client récurrent
Malaisie
Thank you for your good service.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
Avis
103 avis concernant ce service
| (102) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
J jingbai975
Chine
Professional & trustworthy!
Jusqu’à 50 $US
Prix
10 jours
Durée
Utile?E efeerengenc
Turquie
Nunt gave us a good feedback about the Thai translation quality, communication with her was quite effortless and it was a great experience overall. I'll definitely work with her again for my Thai language needs. Thank you so much :)
200 $US-400 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?J juergsuter
Malaisie
Nunt has done an excellent job translating our IFU. It was a pleasure working with her. She not only delivered the translation on time but communication with her was flawless. I will surely work with Nunt again should the opportunity arise.
100 $US-200 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?C clozemaster4
États-Unis
Fantastic working with Nunt! The work was done perfectly and very timely. I look forward to working with her more in the future!
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?Y yccheok
Client récurrent
Malaisie
Thank you for your good service.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
