Je traduirai l'anglais en coréen de manière professionnelle

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
5,0
5,0

Corée du Sud

Je parle Coréen, Anglais

5 commandes terminées

Doubleur voix, Traducteur, Concepteur de jeux et Compositeur

Je suis un doubleur masculin, traducteur, concepteur de jeux et musicien vivant en Corée.
À propos de ce service

Veuillez me contacter avant de passer une commande.


Traducteur professionnel anglais→coréen


  • Traduction et relecture 100 % humaines
  • Locuteur natif coréen fournissant des traductions naturelles et de haute qualité
  • J'accorde une grande importance au contexte, au ton et aux nuances culturelles pour que chaque traduction paraisse naturelle auprès du public coréen.
  • J’ai obtenu une licence en informatique, je maîtrise donc la terminologie de la programmation et les balises de mise en forme.
  • Je peux adapter mon style de traduction à vos besoins, du formel au casual et contemporain.


Ce que je traduis


  • Édition de jeux vidéo
  • Applications mobiles
  • Sous-titres YouTube
  • Paroles de chansons
  • Sites web
  • Livres
  • Descriptions de produits
  • Scripts TV et cinéma
  • Emails
  • Scripts publicitaires


N'hésitez pas à me contacter pour des projets plus importants!

Langue:

Anglais

•

Coréen

Type de document:

Jeux

Expertise sectorielle:

Gaming / Jeux vidéo

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

3 avis concernant ce service
5,0

(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • À recommander à un ami
    5
  • Service conforme à la description
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • P
    image-docs

    plyoung

    ZA

    Afrique du Sud

    5

    Great job. Thanks.

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • M
    image-docs

    mementojpl

    US

    États-Unis

    5

    Thanks again! Appreciate your thoroughness, everything looks great.

    Utile?
    Oui
    Non
  • K

    kazanimator

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Excellent working with Josh will order again many times

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

3 avis concernant ce service
5,0

(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • À recommander à un ami
    5
  • Service conforme à la description
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • P
    image-docs

    plyoung

    ZA

    Afrique du Sud

    5

    Great job. Thanks.

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • M
    image-docs

    mementojpl

    US

    États-Unis

    5

    Thanks again! Appreciate your thoroughness, everything looks great.

    Utile?
    Oui
    Non
  • K

    kazanimator

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Excellent working with Josh will order again many times

    Utile?
    Oui
    Non