Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je traduirai votre contenu numérique
VEUILLEZ ME CONTACTER AVANT DE PASSER COMMANDE. Salut comment vas-tu? Je m'appelle Octavio et je viens de Córdoba, en Argentine. J'étudie actuellement la langue espagnole à l'UNC, Cordoue. Je suis un ...
À propos de ce service
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS : JE N'AI PAS DE DIPLÔME DE TRADUCTEUR, SI VOUS AVEZ BESOIN D'UNE PERSONNE DIPLOMÉE, JE NE POURRAI PAS VOUS AIDER, désolé :(. Je suis un locuteur natif qui étudie actuellement un diplôme en espagnol et qui parle aussi anglais (langue que j'étudie et utilise constamment depuis plus de 10 ans). Deuxièmement, VEUILLEZ ME CONTACTER AVANT DE PASSER COMMANDE, afin que je puisse vous aider en répondant à vos questions.
Je traduirai votre contenu numérique, y compris les vidéos YouTube, les pages de vente, les présentations de produits... tout, en gros, tant que cela ne nécessite pas de diplôme. J'ai de l'expérience en tant que traducteur pour des influenceurs (j'ai aidé plusieurs chaînes en croissance au cours de l'année dernière). J'ai également effectué des corrections grammaticales pour la publicité, aussi bien numérique que physique. Je travaille principalement avec les réseaux sociaux et le commerce électronique, mais j'aimerais pouvoir explorer davantage de domaines.
Je peux aussi vous fournir des sous-titres pour votre contenu numérique à un prix spécial.
Langue:
Anglais
Espagnol
•
Italien
•
Espagnol
•
Espagnol
•
Anglais
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Divertissement et culture
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Êtes-vous un traducteur agréé?
NON, je ne suis pas un traducteur certifié, je suis en train d'étudier un diplôme en langue espagnole et j'ai de l'expérience en tant que traducteur, mais je n'ai pas encore de diplôme officiel.
Réalisez-vous des sous-titres ?
Je réalise des sous-titres pour des vidéos, mais cela a un prix spécial en raison du temps et des efforts supplémentaires que cela demande. Vous pouvez aussi utiliser le texte que je vous enverrai et faire les sous-titres vous-même, si vous préférez.
Dans quelles langues traduisez-vous ?
Je me spécialise principalement en EN-SP et SP, EN.
Acceptez-vous des demandes spéciales si mes besoins ne sont pas couverts par un package que vous proposez ?
Oui, contactez-moi et nous en discuterons.
Avis
4 avis concernant ce service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
B bennv01
Vietnam
We at WanFang Global Business Solution are delighted to rate Octavio 5 stars for his superb work on our Bilunggo EN-ES Customer Support evaluation. His communication was clear, and his bilingual expertise was impressive. He delivered insightful feedback promptly, which was both actionable and beneficial...
100 $US-200 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S 
samari02
France
Collaboration en coursWonderful and super fast service! I highly recommend the seller's services and will definitely keep working with him for more educational content!
50 $US
Prix
Utile?K kikimikioo7
Allemagne
Collaboration en coursOctavio is the best
50 $US
Prix
Utile?K kikimikioo7
Allemagne
Collaboration en coursBest help ever
50 $US
Prix
Utile?
Avis
4 avis concernant ce service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
B bennv01
Vietnam
We at WanFang Global Business Solution are delighted to rate Octavio 5 stars for his superb work on our Bilunggo EN-ES Customer Support evaluation. His communication was clear, and his bilingual expertise was impressive. He delivered insightful feedback promptly, which was both actionable and beneficial...
100 $US-200 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S samari02
France
Collaboration en coursWonderful and super fast service! I highly recommend the seller's services and will definitely keep working with him for more educational content!
50 $US
Prix
Utile?K kikimikioo7
Allemagne
Collaboration en coursOctavio is the best
50 $US
Prix
Utile?K kikimikioo7
Allemagne
Collaboration en coursBest help ever
50 $US
Prix
Utile?
