Je vais revoir le contenu médical IA pour l'exactitude
Relecteur bilingue de contenu médical EN ES QA
À propos de ce service
Le contenu de santé généré par IA peut sembler convaincant tout en comportant des problèmes de terminologie, de cohérence, de clarté ou de preuves.
Je suis diplômé médical bilingue espagnol-anglais du Salvador, en cours de réalisation d’un service social. Je révise le contenu de santé et médical non spécifique au patient en anglais ou en espagnol et je retourne des corrections annotées ainsi qu’un journal de problèmes structuré. Selon le forfait, je peux vérifier la terminologie, la cohérence interne, l’adéquation à l’audience, l’alignement des sources et un nombre défini de revendications prioritaires. Le forfait Premium inclut également une vérification de l’originalité de base.
Ce service convient aux équipes de health-tech, aux éditeurs, aux agences et aux projets éducatifs. Il s’agit d’un service de revue de contenu éditorial. Il ne fournit pas de conseils médicaux ou pharmaceutiques, de diagnostic, de traitement, de décision spécifique au patient, d’approbation réglementaire ou de substitut à une revue clinique agréée dans la juridiction concernée.
Veuillez m’envoyer un message avant de commander si le projet dépasse la limite de mots ou de revendications indiquée.
Langue:
Espagnol
Type de contenu:
Contenu de site Web
Genre:
Éducation
•
Santé / Fitness
•
Sciences
•
Technologie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Autres services de Relectures et corrections I Offre
FAQ
Traduction automatique
Que signifie la revue d'exactitude ici ?
Il s’agit d’une vérification éditoriale structurée de la terminologie, de la cohérence interne, de l’alignement des sources, de la clarté et des formulations non étayées dans la limite du forfait. Ce n’est pas une approbation réglementaire ni une décision clinique.
Pouvez-vous revoir du contenu en anglais et en espagnol ?
Oui. Je suis natif en espagnol avec un anglais professionnel avancé. Veuillez préciser la langue requise, l’audience et la région cible.
Revoyez-vous des dossiers de patients ou des cas individuels ?
Non. Ce service exclut toute information identifiable du patient, diagnostic, traitement et décisions cliniques individuelles.
Vérifierez-vous chaque revendication ?
Les forfaits Standard et Premium incluent un nombre défini de revendications prioritaires. Les références fournies par l’acheteur sont préférées. Une revue plus approfondie des preuves nécessite une offre personnalisée.
