Je vais écrire des paroles japonaises chantables avec une démo ou un vocal complet

O
ototop_93
O
ototop_93
Ayane Mizuuchi

Level 1

5,0
5,0
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Ce que les gens ont aimé chez ce freelance

À propos de ce service

Traduction automatique

Vous avez une idée de chanson, mais vous ne trouvez pas les paroles japonaises qui lui donneraient vie ?

Que vous ayez un thème, une histoire ou simplement une émotion à exprimer, je transformerai votre vision en paroles japonaises originales et naturelles qui s'harmonisent avec votre mélodie.

Je suis une chanteuse-compositrice et parolière japonaise native, spécialisée dans le J-pop, l'anime, les chansons d'idoles et la pop/rock mélodique.

Pourquoi travailler avec moi ?

En tant que parolière et chanteuse, j'écris des paroles qui sonnent naturelles lorsqu'elles sont chantées, pas seulement lorsqu'elles sont lues. Je prends en compte :

  • Les expressions japonaises naturelles
  • La mélodie, le rythme et le nombre de syllabes
  • La prononciation et la facilité à chanter
  • L'émotion et la narration

Je crée des paroles originales à partir de zéro, pas simplement des traductions mot à mot. Je peux aussi adapter vos paroles en anglais existantes en japonais naturel et chantable.

Idéal pour :

  • Chansons de J-pop, anime et idoles
  • Pop émotionnelle, ballades et rock mélodique
  • Chansons Vocaloid et de personnages

Je me spécialise dans des paroles mélodiques et faciles à chanter plutôt que dans le rap, le hip-hop ou les styles à flow rapide.

Selon votre formule, je peux également fournir une démo vocale pour que vous entendiez comment les paroles s'intègrent à votre mélodie.

Vous avez une idée de chanson ? Envoyez-moi votre concept et n'hésitez pas à me contacter avant de commander !

Découvrez Ayane Mizuuchi

Ayane Mizuuchi

Bringing your melody to life with native Japanese lyrics and vocals

5,0(19)

Level 1

  • DeJapon
  • Membre depuisjanv. 2026
  • Temps de réponse moy.1 heure
  • Dernière commande1 semaine
  • Langues

    Japonais
Hi! I’m Ayane Mizuuchi (also known as OtotoP), a Japanese singer-songwriter and lyricist based in Japan. I specialize in natural, emotional, and singable Japanese lyrics for J-POP, anime, idol, and indie music. Services: • Japanese lyrics • English-to-Japanese adaptation • Japanese vocal recording • Vocal guides & demos As a singer and songwriter, I understand how lyrics should fit melody, rhythm, and phrasing. I don’t simply translate—I create Japanese lyrics that feel natural to sing. Need Japanese lyrics or vocals? Let’s create something great together!

Traduction automatique

Avis

12 avis concernant ce service
5,0

(12)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4,9
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • C
    image-docs

    ch3rryt

    US

    États-Unis

    5

    OtotoP is the OtotoG. Ayane Mizuuchi was very easy to work with. It was almost suspicious at first to see only 5 stars reviews on this account. After she did her job, it was apparent that those reviews were not exaggerating. She responds fast, asks clarifying questions, and is respectful. It was a pleasure.

    100 $US-200 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • J
    image-docs

    jeremylin421

    HK

    Hong Kong

    5

    She is a wonderful lyricist and has a great singing voice. Throughout the process, she is skilled at communication, repeatedly and carefully confirming the lyric content I want to express, and turning it line by line into Japanese expressions. At the same time, her pronunciation and articulation during...

    50 $US-100 $US

    Prix

    11 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • C
    image-docs

    crystalavery

    GB

    Royaume-Uni

    Collaboration en cours
    5

    This is my second time working with Ayane Mizuuchi, and she was once again astounding with quality of work, proactive communication, and understanding of the idea despite my difficult direction. She understood the concept well and was able to deliver great lyrics that fit the concept, and a beautiful...

    50 $US-100 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • A

    amazinglybad

    GB

    Royaume-Uni

    4,7

    great delivery. obviously it's difficult to get lyrics in a different language but even in the google translation i could see they were high quality. a good experience and would recommend

    50 $US-100 $US

    Prix

    10 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • B

    bmrodriguez1

    US

    États-Unis

    5

    Fantastic experience working with seller. Delivery was fast, communication was clear, and the quality of work was outstanding. They understood exactly what I needed and delivered a perfect final product ahead of schedule. Highly recommend!

    50 $US-100 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

12 avis concernant ce service
5,0

(12)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4,9
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • C
    image-docs

    ch3rryt

    US

    États-Unis

    5

    OtotoP is the OtotoG. Ayane Mizuuchi was very easy to work with. It was almost suspicious at first to see only 5 stars reviews on this account. After she did her job, it was apparent that those reviews were not exaggerating. She responds fast, asks clarifying questions, and is respectful. It was a pleasure.

    100 $US-200 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • J
    image-docs

    jeremylin421

    HK

    Hong Kong

    5

    She is a wonderful lyricist and has a great singing voice. Throughout the process, she is skilled at communication, repeatedly and carefully confirming the lyric content I want to express, and turning it line by line into Japanese expressions. At the same time, her pronunciation and articulation during...

    50 $US-100 $US

    Prix

    11 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • C
    image-docs

    crystalavery

    GB

    Royaume-Uni

    Collaboration en cours
    5

    This is my second time working with Ayane Mizuuchi, and she was once again astounding with quality of work, proactive communication, and understanding of the idea despite my difficult direction. She understood the concept well and was able to deliver great lyrics that fit the concept, and a beautiful...

    50 $US-100 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • A

    amazinglybad

    GB

    Royaume-Uni

    4,7

    great delivery. obviously it's difficult to get lyrics in a different language but even in the google translation i could see they were high quality. a good experience and would recommend

    50 $US-100 $US

    Prix

    10 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • B

    bmrodriguez1

    US

    États-Unis

    5

    Fantastic experience working with seller. Delivery was fast, communication was clear, and the quality of work was outstanding. They understood exactly what I needed and delivered a perfect final product ahead of schedule. Highly recommend!

    50 $US-100 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non