Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais corriger et réviser votre essai, rapport ou CV en anglais
Traduction anglais-chinois, relecture, support en rédaction technique
Je suis étudiant en ingénierie avec de solides compétences en anglais. Je propose des services de traduction anglais↔chinois, de relecture et de support en rédaction technique claire pour rapports, de...
À propos de ce service
Correction en anglais (grammaire, orthographe et clarté) pour essais, rapports, CV
Vous souhaitez que votre anglais soit clair et correct ? Je vais relire votre texte et corriger ce qui suit :
Grammaire, orthographe, ponctuation
Clarté des phrases (corrections mineures de formulation uniquement)
Cohérence (temps, majuscules, terminologie)
Expressions maladroites ou peu claires (avec suggestions)
Ce que vous recevrez
Une version corrigée avec les modifications suivies
Une version propre (optionnelle)
Notes brèves si nécessaire
Contenu supporté
Essais, rapports, rédaction académique, déclarations personnelles, CV, e-mails et documents en général.
Important (Portée)
Ce service concerne uniquement la relecture. Je ne réécris pas de paragraphes entiers, ne crée pas de contenu nouveau, ni de ghostwriting.
Avant de commander
Veuillez envoyer :
- Votre document (Word/Google Doc préféré)
- Anglais cible : US ou UK (si vous avez une préférence)
- Exigences spécifiques (ton, mise en page, délai)
N'hésitez pas à m'envoyer un message si vous n'êtes pas sûr du package adapté à votre nombre de mots.
Langue:
Chinois (simplifié)
•
Anglais
Type de contenu:
Documents
•
Déclaration personnelle
Genre:
Éducation
•
Sciences
•
Technologie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels fichiers acceptez-vous ?
Word (.docx) est préféré. Je peux aussi travailler avec des liens Google Docs (veuillez activer l’accès en édition) ou du texte brut.
Que vais-je recevoir après la livraison ?
Vous recevrez une version corrigée avec les modifications suivies (pour voir chaque correction). Je peux également fournir une version finale propre sur demande.
Reécrivez-vous ou créez-vous du contenu ?
Non. Ce service concerne uniquement la relecture (grammaire, orthographe, ponctuation et clarté de base). Je ne réécris pas de paragraphes entiers ni n’ajoute de contenu nouveau.
Faites-vous des vérifications de faits ou des contrôles de plagiat ?
Pas dans ce service. Je me concentre uniquement sur la relecture linguistique.
Anglais américain ou britannique ?
Je peux relire en anglais US ou UK. Merci de me préciser votre préférence avant de commencer.
