Je serai traducteur natif pt pt et pt br pour des documents techniques et la localisation

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
Mara S.

Portugal

Je parle Portugais, Anglais

Relecture technique, vérification de la cohérence logique, spécialiste natif e PT

Locuteur natif du PT-PT avec un anglais courant. Spécialiste certifié en intelligence artificielle pour la correction technique et la cohérence logique. Je combine l'efficacité de l'IA avec l'expertis...
Plus d’infos
À propos de ce service

Besoin d’un portugais impeccable ? Vous êtes au bon endroit !

Je suis un locuteur natif de portugais (PT-PT), également fluent en portugais brésilien (PT-BR) et en anglais. Je me spécialise dans la relecture, la correction et la traduction technique pour garantir clarté, précision et adaptation culturelle.

** SERVICES :**


  Relecture & Correction : grammaire, orthographe, ponctuation, fluidité, cohérence.

  Traduction (EN PT) : précise en PT-PT ou PT-BR.

  Localisation technique : logiciels, manuels, documents juridiques, commerciaux.

  Adaptation du ton : formel, décontracté, académique, professionnel.

  Délai rapide & communication claire.


IDÉAL POUR :

Emails, rapports, contenu web, articles académiques, manuels techniques, logiciels, documents personnels.

POURQUOI ME CHOISIR ?


  Natif PT-PT + fluide en PT-BR.

  Souci du détail & fiable.

  Travail 100% humain (pas de raccourcis IA).

  Livraison professionnelle & réponses rapides.


Faisons briller votre texte ! Commandez dès maintenant ou envoyez-moi un message avec les détails. Prêt à vous aider !

️ AVIS DE SÉCURITÉ :


  La communication reste uniquement sur Fiverr.

  Pas de liens externes, d’emails ou de paiements hors plateforme.

  Les commandes sont traitées uniquement via le système Fiverr.

  Les demandes de déplacement hors plateforme seront signalées.


Cela garantit une collaboration sécurisée et professionnelle pour les deux parties !

Plus d’infos
native pt pt and pt br translator for technical documents and localization
Plein écran
native pt pt and pt br translator for technical documents and localization
Voir la présentation
native pt pt and pt br translator for technical documents and localizationnative pt pt and pt br translator for technical documents and localization

Langue:

Anglais

Portugais

•

Portugais

•

Anglais

Type de document:

Scénarios

Expertise sectorielle:

Éducation

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Balises associées